Translation of the song lyrics Veneno De Humanidad - Bersuit Vergarabat

Veneno De Humanidad (original)

Me despierto justo
Cansado un sueño después
Del desprecio bruto
Que filtra esta humanidad
Las miradas frías
También me pueden vaciar
Se respira hielo
De golpe puedo quebrar
Una ola de deber
Llega siempre hasta mis orillas
Y el dolor lava mis pies
O se escurre entre tus rejillas
Y si vos te vas (vos te vas)
Me siento tan poca cosa
Pero cuando estás
Me pierdo en esa obscura nebulosa
Bronca derramada
Escondida bajo el mantel
No se dice nada
Y se miente tanto después
Esa copa volcada
Una mancha puede traer
Que se fundan las ganas
Y que el mundo gire al revés
Me despierta el susto
Del sueño que no soñé
Tu desprecio es bruto
Veneno de humanidad
Veneno de humanidad
Veneno de humanidad
Veneno de humanidad
Veneno de humanidad
Ahahahahahahahah
Ahahahahahahahah…

Veneno De Humanidad (translation)

I wake up just
Tired a dream after
Of gross contempt
What filters this humanity
the cold stares
They can also empty me
ice is breathed
Suddenly I can break
A wave of duty
It always reaches my shores
And pain washes my feet
Or it slips between your grids
And if you leave (you leave)
I feel so little
But when you're
I get lost in that dark nebula
spilled brawl
hidden under the tablecloth
nothing is said
And you lie so much afterwards
that overturned cup
A stain can bring
that the desire is founded
And the world turns upside down
the fright wakes me up
Of the dream that I did not dream
your contempt is gross
poison of humanity
poison of humanity
poison of humanity
poison of humanity
poison of humanity
ahahahahahahahah
Ahahahahahahahah…