Translation of the song lyrics Laten Bolas - Bersuit Vergarabat

Laten Bolas (original)

Yo no creo en la suerte
Ni en error ni accidentes
Solo veo mandatos
Que acechan inconscientes…
Que te atan las manos
O te cortan las piernas
El deseo es estéril
El misterio supera siempre…
Laten bolas, laten bolas
Que iluminan, que devoran
Laten bolas, laten bolas
Bien adentro laten bolas!!!
Una hembra servida
Una danza caliente
El dolor reprimido
Cuando hay que ir al frente…
El macho se hace blando
Y el cobarde mas duro
Es un salto a la hoguera
Y lo que sos se hace humo…
Laten bolas, laten bolas
Que iluminan, que devoran
Laten bolas, laten bolas
Bien adentro, laten bolas!!!
Cuando el pozo te llama o te traga la tierra
O te atas a la cama y te sentís una mierda
Te persigues de todo y solo seas tu mente
Y la única idea es odiar a la gente…
Cuando estés detenido con la cruz en la frente
Con un cristo jodido que castiga al que siente
Se levanten mas muros y declaren mas guerras
Una fuerza sagrada espera entre tus piernas por vos!
Laten bolas, laten bolas
Que iluminan, que devoran
Laten bolas, laten bolas
Bien adentro, laten bolas!!!
Ahí voy!!!
Ahí voy!!!
Laten bolas, laten bolas, laten bolas, laten bolas
Esa fuerza que ilumina, es la misma que devora
Creativa, destructora, es la vida y no perdona

Laten Bolas (translation)

I don't believe in luck
Neither in error nor in accidents
I only see commands
That lurk unconscious…
that tie your hands
Or they cut off your legs
desire is sterile
The mystery always overcomes...
Balls beat, balls beat
that illuminate, that devour
Balls beat, balls beat
Well inside they beat balls !!!
a female served
a hot dance
the repressed pain
When you have to go to the front...
The male goes soft
And the toughest coward
It's a jump into the bonfire
And what you are goes up in smoke...
Balls beat, balls beat
that illuminate, that devour
Balls beat, balls beat
Well inside, balls beat!!!
When the well calls you or the earth swallows you
Or you tie yourself to the bed and feel like shit
You chase yourself from everything and just be your mind
And the only idea is to hate people...
When you're stopped with the cross on your forehead
With a fucked up Christ who punishes the one who feels
Build more walls and declare more wars
A sacred force waits between your legs for you!
Balls beat, balls beat
that illuminate, that devour
Balls beat, balls beat
Well inside, balls beat!!!
There I go!!!
There I go!!!
Beat balls, beat balls, beat balls, beat balls
That force that illuminates is the same that devours
Creative, destructive, it is life and it does not forgive