Translation of the song lyrics Santiago - Bernard Lavilliers

Santiago - Bernard Lavilliers
Song information On this page you can read the lyrics of the song Santiago , by -Bernard Lavilliers
Song from the album: If...
In the genre:Поп
Release date:31.12.1987
Song language:French
Record label:Barclay

Select which language to translate into:

Santiago (original)Santiago (translation)
Je suis un?I am a?
Tranger?Foreigner?
Trange Strange
Avec un regard qui d?With a look that
Range Tidy
Je vis, j’aime et j'?I live, I love and I?
Cris screams
Mais je suis seul aussi But I'm alone too
A d?A d?
Penser mon or Pour l’Amour et la mort Think my gold For love and death
J’attends, j’attends, j’attends encore I'm waiting, I'm waiting, I'm still waiting
Que ce soleil cogne plus fort May this sun beat harder
Je vis, j’aime et j'?I live, I love and I?
Cris screams
J’ai des visions aussi I have visions too
Je veux chanter encore I want to sing again
L’Amour et la mort Love and Death
Ici Right here
I soon come back to Santiago I soon come back to Santiago
Avec des notes, avec des mots With notes, with words
Que saudade, que soledad What saudade, what soledad
Je n’dirai rien, j’verrai que toi, je resterai l? I won't say anything, I'll see that you, I'll stay there?
I soon come back to Santiago I soon come back to Santiago
Avec des notes, avec des mots With notes, with words
Que saudade, que soledad What saudade, what soledad
Je n’dirai rien, j’verrai que toi, je resterai l? I won't say anything, I'll see that you, I'll stay there?
Qu’on soit d’en haut qu’on vienne d’en bas Whether we are from above or come from below
Quand on est loin,?When we're away,?
A compte pas By count
Juste la nostalgie Just nostalgia
Et la distance aussi And the distance too
On reste les plus forts We stay the strongest
Pour l’Amour et la mort For Love and Death
Y a des parfums qu’on oublie pas There are perfumes that we do not forget
Et des chansons qu’on entend pas And songs we don't hear
J’ai gard?I kept?
Ma folie My madness
Ma dignit?My dignity?
Aussi As well
Et je demande encore And I ask again
L’Amour et la mort Love and Death
Ici Right here
I soon come back to Santiago I soon come back to Santiago
Avec mes notes, avec mes mots With my notes, with my words
Que saudade, que soledad What saudade, what soledad
Je n’dirai rien, j’verrai que toi, je resterai l? I won't say anything, I'll see that you, I'll stay there?
I soon come back to Santiago I soon come back to Santiago
Avec mes notes, avec mes mots With my notes, with my words
Que saudade, que soledad What saudade, what soledad
Je n’dirai rien, j’verrai que toi, je resterai l?I won't say anything, I'll see that you, I'll stay there?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: