Song information On this page you can read the lyrics of the song Nicaragua , by - Bernard Lavilliers. Song from the album If..., in the genre ПопRelease date: 31.12.1987
Record label: Barclay
Song language: French
Nicaragua(original) |
| Nicaragua c’est Managua, la ville |
| Il reste encore une rafale, un signe |
| Une blessure sur le futur, fragile |
| Palais déserts, des aigles en pierre se signent |
| Quand la mémoire écrit l’histoire latine |
| Nicaragua |
| Vivre là, survivre là, rester là |
| Sans trop savoir si c’est possible |
| De vivre là, survivre là, rester là |
| Presque en exil, comme sur une île |
| Matagualpa, Nicaragua, la ville |
| Aigles penchés sur des statues civiles |
| Un ciel tendu comme un tissu, fragile |
| Dans la sierra c’est la contra servile |
| Musique FM contre kalas latines |
| Nicaragua |
| Vivre là, survivre là, dormir là |
| Sur la fissure, sans être sûr |
| De vivre encore, survivre encore, aimer encore |
| La liberté jusqu'à la mort |
| Si c’est possible |
| (translation) |
| Nicaragua is Managua, the city |
| There's still a gust, a sign |
| A wound on the future, fragile |
| Deserted palaces, stone eagles cross each other |
| When memory writes Latin history |
| Nicaragua |
| Live there, survive there, stay there |
| Not really knowing if it's possible |
| To live there, survive there, stay there |
| Almost in exile, like on an island |
| Matagualpa, Nicaragua, the city |
| Eagles leaning over civil statues |
| A sky stretched like a fabric, fragile |
| In the sierra it's the servile contra |
| FM music versus Latin kalas |
| Nicaragua |
| Live there, survive there, sleep there |
| On the crack, not sure |
| To live again, to survive again, to love again |
| Freedom until death |
| If it's possible |