Song information On this page you can find the lyrics of the song Montparnasse – Buenos Aires, artist - Bernard Lavilliers. Date of issue: 12.08.2021
Song language: French
Montparnasse – Buenos Aires(original) |
| Seul face à face dans la glace j’regarde les gens qui passent |
| C’est l'été, des gens qui rient d’autres qui s’embrassent |
| C’est l'été à Montparnasse, l'été à Montparnasse |
| Des robes légères, des couples qui s’enlacent à Montparnasse |
| J’vais rester seul avec de la glace à Montparnasse |
| Je traine mon vague à l'âme sur les terrasses |
| Je cherche encore Madame, ses quelques traces |
| Qui inspirait Soutine, Appolinaire |
| Je vais passer de l’ombre à la lumière |
| Je vais passer de l’ombre à la lumière |
| Si cette nuit mes yeux billent, j’rencontre une âme seule |
| C’est l'été, j’parle de voyages d’autres paysages |
| C’est l’hiver à Buenos Aires, l’hiver à Buenos Aires |
| L’air est glacé, les gens séparés |
| Au café Margot à Buenos Aires |
| Des Italiens qui parlent Espagnol |
| Au café Margot à Buenos Aires |
| Je traine mon vague à l'âme sur les terrasses |
| Je cherche encore Madame, ses quelques traces |
| Qui inspirait Borges, Neruda |
| Si je vous intéresse, je reste là |
| Je traine mon vague à l'âme sur les terrasses |
| Je cherche encore Madame, ses quelques traces |
| Qui inspirait Soutine, Appolinaire |
| Je vais passer de l’ombre à la lumière |
| Je vais passer de l’ombre à la lumière |
| A la lumière |
| (translation) |
| Alone face to face in the ice, I watch the people passing by |
| It's summer, people laughing, people kissing |
| It's summer in Montparnasse, summer in Montparnasse |
| Light dresses, couples hugging in Montparnasse |
| I will be left alone with ice cream in Montparnasse |
| I drag my soul wave on the terraces |
| I'm still looking for Madam, her few traces |
| Who inspired Soutine, Appolinaire |
| I will go from shadow to light |
| I will go from shadow to light |
| If tonight my eyes shine, I meet a lonely soul |
| It's summer, I'm talking about trips to other landscapes |
| It's winter in Buenos Aires, winter in Buenos Aires |
| The air is icy, the people separated |
| At Cafe Margot in Buenos Aires |
| Italians who speak Spanish |
| At Cafe Margot in Buenos Aires |
| I drag my soul wave on the terraces |
| I'm still looking for Madam, her few traces |
| Who inspired Borges, Neruda |
| If I interest you, I stay here |
| I drag my soul wave on the terraces |
| I'm still looking for Madam, her few traces |
| Who inspired Soutine, Appolinaire |
| I will go from shadow to light |
| I will go from shadow to light |
| In the light |