| 5 minutes au paradis (original) | 5 minutes au paradis (translation) |
|---|---|
| Les anges de la milice | Militia Angels |
| Les service secrets | The Secret Service |
| Anonymes parfois se glissent | Anonymous sometimes slip |
| Pour te serrer de plus près | To hold you closer |
| Un beau matin métallique | A beautiful metallic morning |
| Puis penser à quoi? | Then think of what? |
| De ton regard magnétique | Of your magnetic gaze |
| Où chercher ta proie? | Where to look for your prey? |
| Machiavel pensait aussi | Machiavelli also thought |
| Que le prince n’a jamais tort | That the prince is never wrong |
| 5 minutes au paradis | 5 minutes in paradise |
| Avant qu’le diable n’apprenne ta mort | Before the devil learns of your death |
| Pas d’amour, pas d’ami | No love, no friend |
| Tu préfères te taire | You prefer to be silent |
| Pour foncer dans l’oubli | To sink into oblivion |
| Mystérieux transfert | Mysterious transfer |
| Avant la guerre religieuse | Before the religious war |
| Près des militaires | near the military |
| Tu connais les algorithmes | You know the algorithms |
| Des têtes nucléaires | nuclear warheads |
| Machiavel pensait aussi | Machiavelli also thought |
| Que le prince n’a jamais tort | That the prince is never wrong |
| 5 minutes au paradis | 5 minutes in paradise |
| Avant qu’le diable n’apprenne ta mort | Before the devil learns of your death |
| Sud Liban, Hezbollah | South Lebanon, Hezbollah |
| Des hommes des affaires | business men |
| Pour Daesh ça dépendra | For Daesh it will depend |
| Des ogives de black water | Warheads of black water |
| Univers 3 point 0 | Universe 3 point 0 |
| Ici point de stress | No stress here |
| Une ordure de haut niveau | A high level junk |
| S’occupe de la presse | Takes care of the press |
| Machiavel pensait aussi | Machiavelli also thought |
| Que le prince n’a jamais tort | That the prince is never wrong |
| 5 minutes au paradis | 5 minutes in paradise |
| Avant qu’le diable n’apprenne ta mort | Before the devil learns of your death |
| Un beau matin métallique | A beautiful metallic morning |
| A changé de bord | Changed sides |
| 5 minutes au paradis | 5 minutes in paradise |
| Avant qu’le diable n’apprenne ta mort | Before the devil learns of your death |
| N’apprenne ta mort | Don't hear of your death |
| N’apprenne ta mort | Don't hear of your death |
| Avant qu’le diable ! | Before the devil! |
