| Dos gardenias para ti,
| Two gardenias for you,
|
| con ellas quiero decir
| with them I mean
|
| te quiero, te adoro, mi vida.
| I love you, I adore you, my life.
|
| Ponle toda tu atención,
| Give it all your attention
|
| porque son tu corazón y el mío.
| because they are your heart and mine.
|
| Dos gardenias para ti
| Two gardenias for you
|
| que tendrán todo el calor de un beso.
| that they will have all the heat of a kiss.
|
| De esos besos que te di
| Of those kisses that I gave you
|
| y que jamás encontrarás
| and that you will never find
|
| en el calor de otro querer.
| in the heat of another love.
|
| A tu lado vivirán,
| By your side they will live,
|
| y hasta creerán que se dirán te quiero.
| and they will even believe that they will say I love you.
|
| Pero si un atardecer,
| But if a sunset,
|
| las gardenias de mi amor se mueren,
| the gardenias of my love are dying,
|
| es porque han adivinado
| it is because they have guessed
|
| que tu amor me ha traicionado,
| that your love has betrayed me,
|
| porque existe otro querer.
| because there is another want.
|
| Dos gardenias para ti
| Two gardenias for you
|
| que tendrán todo el calor de un beso.
| that they will have all the heat of a kiss.
|
| De esos besos que te di…
| Of those kisses that I gave you...
|
| Y es que a tu lado vivirán,
| And it is that by your side they will live,
|
| como cuando estoy contigo
| like when i'm with you
|
| y hasta creerán que se dirán te quiero.
| and they will even believe that they will say I love you.
|
| Pero si un atardecer,
| But if a sunset,
|
| las gardenias de mi amor se mueren,
| the gardenias of my love are dying,
|
| es porque han adivinado
| it is because they have guessed
|
| que tu amor me ha traicionado,
| that your love has betrayed me,
|
| porque existe otro querer.
| because there is another want.
|
| -Bea!
| -Bea!
|
| -Que?
| -What?
|
| -That was an excelent tape. | -That was an excellent tape. |
| Great! | Great! |
| Really!
| really!
|
| -Qué dice???
| -What does it say???
|
| -Que dice el Succo que esta muy bien.
| -What the Succo says is very good.
|
| -Jajaja, mira chico! | -Hahaha, look boy! |
| ahí queda eso. | there is that. |