Translation of the song lyrics Africa - Beatriz Luengo

Africa (original)

Hoy vuelva a amanecer
sabor a bailey’s.
La noche pone el fin
y empiezas t.
En un mundo en el que niebla-nieve
te confunden si lo quieres t.
Y ahora su vida se va entre la gente.
Y ahora su vida sin ms pierde su luz.
No s si podr salir, huir.
No s si tal vez seguir aqu.
huma huma amalaya calina soccoe himalaya
esshoe cumba ssale combu e calina
yaleiccolou atal iu
Por cada hora ms se va tu mente.
Cada minuto ms, tu tentacin.
Un mundo tan virtual, lo que t sientes.
En tres segundos vas sin eleccin.
Y ahora su vida se va entre la gente.
Y ahora su vida se va sin vuelta atrs.
No s si tal vez, seguir, huir.
No s si tal vez no estoy aqu.
Cuando empieza a anochecer,
nadie sabe lo que hacer.
Todo el mundo se da cuenta,
que no hay nada que contar.
Sexo, droga y malgastar,
pero a nadie le interesas.
huma huma amalaya calina soccoe himalaya
esshoe cumba ssale combu e calina
yaleiccolou atal iu
Hoy vuelva a ser aquel da
en que mal acabas.
Hoy vuelva a ser aquel da
en que no eres t.
Hoy vuelva a ser aquel da
de madrugada.
Hoy vuelva a ser aquel da
negro y sin luz.
huma huma amalaya calina soccoe himalaya
esshoe cumba ssale combu e calina
yaleiccolou atal iu
(Grazie a Colekrause per questo testo)

Africa (translation)

Today dawn again
Bailey's flavor.
The night puts an end
and you start
In a world where fog-snow
they confuse you if you want it.
And now his life goes among the people.
And now his life just loses its light.
I don't know if I can get out, run away.
I don't know if maybe I'll still be here.
huma huma amalayas haze soccoe himalayas
esshoe cumba ssale combu e calina
yaleiccolou atal iu
For every hour more your mind goes.
Every minute more, your temptation.
Such a virtual world, what you feel.
In three seconds you go with no choice.
And now his life goes among the people.
And now his life is gone with no turning back.
I don't know if maybe, follow, run away.
I don't know if maybe I'm not here.
When it starts to get dark,
nobody knows what to do.
Everybody realizes
that there is nothing to tell.
Sex, drugs and waste,
but no one cares about you.
huma huma amalayas haze soccoe himalayas
esshoe cumba ssale combu e calina
yaleiccolou atal iu
Today be that day again
how bad you end up
Today be that day again
in which it is not you.
Today be that day again
at dawn
Today be that day again
black and no light.
huma huma amalayas haze soccoe himalayas
esshoe cumba ssale combu e calina
yaleiccolou atal iu
(Thanks to Colekrause for this text)