| Припев:
| Chorus:
|
| Заколоченное должно разрывать в клочья, правильный рэпчик должен жечь колонки,
| What is boarded up must be torn to shreds, the right rapper must burn the speakers,
|
| Если гонки, то так чтоб под замену колодки, если на вершине мира,
| If racing, then so that under the replacement of the pads, if at the top of the world,
|
| то на крыше этой высотки.
| then on the roof of this skyscraper.
|
| Заколоченное должно разрывать в клочья, правильный рэпчик должен жечь колонки,
| What is boarded up must be torn to shreds, the right rapper must burn the speakers,
|
| Если гонки, то так чтоб под замену колодки, если на вершине мира,
| If racing, then so that under the replacement of the pads, if at the top of the world,
|
| то на крыше этой высотки.
| then on the roof of this skyscraper.
|
| Ещё один старт, прямая падает за горизонт, есть резон делать музло и пока везло,
| One more start, the straight line falls below the horizon, there is a reason to do the muzlo and so far we have been lucky,
|
| Хватает мозгов найти связь между парой слов, хватает пары слов что бы объяснить
| Enough brains to find a connection between a couple of words, enough a couple of words to explain
|
| всё.
| everything.
|
| Исписанную тетрадь на антресоль, не воспринимай рифмование строк как ремесло,
| Written notebook on the mezzanine, do not take the rhyming of lines as a craft,
|
| Хватает мозгов не гнаться за новизной, если ты со мною заодно давай руки в озон.
| I have enough brains not to chase novelty, if you and me at the same time put your hands in the ozone.
|
| Стараюсь не отвечать злом на зло, но бывает по-разному, увы, я не святой,
| I try not to answer evil with evil, but it happens in different ways, alas, I'm not a saint,
|
| Навел немало мостов, всё неплохо срослось, но частенько думаю о старухе с косой.
| I built a lot of bridges, everything grew together well, but I often think about the old woman with the scythe.
|
| — Алё, Леха как сам?
| — Hello, Lekha, how are you?
|
| — Нормально всё. | - Everything is fine. |
| Может чё запишем?
| Can we write something?
|
| — Высылаю минусок.
| - I'm sending a minus.
|
| — Тема.
| - Theme.
|
| — Главное чтобы не клонило в сон. | - The main thing is not to fall asleep. |
| Как сын?
| Like a son?
|
| — Как дочь?
| - Like a daughter?
|
| — Потихоньку растем!
| We are slowly growing!
|
| В теме с теми, с кем в близких — вот мой шоу бизнес, жизнь не подарок на | In a topic with those with whom you are close - this is my show business, life is not a gift for |
| Ещё прохладно, 120 по левому ряду, он прибавляет баса, глаза в мясо.
| It's still cool, 120 in the left lane, he adds bass, eyes on the meat.
|
| Пилик-пилик — ему пришло SMS от супруги, с предьявами за несовершенные им
| Pilik-pilik - he received an SMS from his wife, with prejudice for imperfect
|
| поступки,
| deeds,
|
| Он перезванивает, она сбрасывает, он перезванивает, она сбрасывает.
| He calls back, she hangs up, he calls back, she hangs up.
|
| Он поддаёт газа, щелкает на магнитоле любимый трэк Mobb Deepа,
| He steps on the gas, clicks on the radio tape recorder Mobb Deep's favorite track,
|
| В сантиметрах пролетает между каролой и джипом, извиняется перед ними,
| He flies in centimeters between the carola and the jeep, apologizes to them,
|
| моргнув аварийкой.
| blinking emergency lights.
|
| Левой рукой еле удерживает руль своего Цивика, правой набирает ей,
| With his left hand he barely holds the steering wheel of his Civic, with his right he dials,
|
| она подходит раза с шестого,
| she comes up from the sixth time,
|
| Орёт на него и не дает сказать не слова, тормозят гаеры за то что п*здит по
| He yells at him and does not let him say a word, the Gaers slow down for f*cking on
|
| трубе за рулем.
| pipe at the wheel.
|
| Он вызывает подозрение — начинается шмон, он палится, она звонит ему все время,
| He arouses suspicion - a search begins, he fires, she calls him all the time,
|
| Он объясняет ситуацию, она почему-то не верит, лазя под сидением служитель
| He explains the situation, for some reason she does not believe, climbing under the seat of the attendant
|
| порядка
| order
|
| Случайно задевает ручку открытия бензобака.
| Accidentally touches the gas tank opening handle.
|
| Потом встает, отдает документы обратно, за телефон просит заплатить штраф
| Then he gets up, gives the documents back, asks to pay a fine for the phone
|
| пятихатку,
| five-hat,
|
| Он отдает касарь и говорит что можно без сдачи, в зеркало видит как на дорогу
| He gives the cashier and says that it is possible without surrender, he sees in the mirror how to go
|
| падает ганджик.
| ganjik falls.
|
| Он злитcя, вырубает телефон, она не может дозвониться, до утра он отключен, | He gets angry, turns off the phone, she can't get through, it's off until morning, |
| В полдень он дома, без кошелька и весь в синиках, меньше табака — ну, нафига.
| At noon, he is at home, without a wallet and all in blues, less tobacco - well, what for.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Заколоченное должно разрывать в клочья, правильный рэпчик должен жечь колонки,
| What is boarded up must be torn to shreds, the right rapper must burn the speakers,
|
| Если гонки, то так чтоб под замену колодки, если на вершине мира,
| If racing, then so that under the replacement of the pads, if at the top of the world,
|
| то на крыше этой высотки.
| then on the roof of this skyscraper.
|
| Заколоченное должно разрывать в клочья, правильный рэпчик должен жечь колонки,
| What is boarded up must be torn to shreds, the right rapper must burn the speakers,
|
| Если гонки, то так чтоб под замену колодки, если на вершине мира,
| If racing, then so that under the replacement of the pads, if at the top of the world,
|
| то на крыше этой высотки. | then on the roof of this skyscraper. |