Translation of the song lyrics Мне нужен ты один - Банда

Мне нужен ты один (original)

Ночная мгла скрывает слова и через 10 минут поезд Одесса- Москва
Она права, ей нужно ехать жить в столицу закончить университет
найти своего принца,
Он – в нее безумно влюблен трудно здержать сердца стон когда
взойдя на перрон он увидел вагон и понял это не сон и развалился
их любви пантеон.
Они не могут быть вместе и не познать им счастья, а что же делать
с тем что выпали такие масти это не в его власти, спрятав боль
и страх он спросил что видишь ты в моих глазах...
Вижу я в твоих глазах застывший вопрос,
Все что ты хотел сказать, но не произнес,
Что ты значешь для меня нельзя обьяснить,
Ты научил любить, меня научил любить.
Иногда так тяжело друг друга понять,
Иногда словами все нельзя рассказать,
Бьется сердце сердце в такт, одно на двоих,
Видишь моя слеза горит на губах твоих.
Ведь ты для меня свет
Ведь ты для меня тьма
Если тебя нет, я просто схожу с ума.
Я буду тебя ждать
Я буду сжигать мосты
Ты просто сумей понять, что нужен один ты!
А не смотри на тех шутов, что вьются вокруг
Не воспринимай в серьез сплетни подруг,
Завести полны глаза, их души пусты,
И так нелегко узнать все что для меня ты!
А ты уже успел понять словам веры нет,
А ты успел любовь узнать и знаешь ответ.
И у нас одна звезда, одна на двоих,
Ты видишь моя слеза, горит на губах твоих.
Ведь ты для меня свет
Ведь ты для меня тьма
Если тебя нет, я просто схожу с ума.
Я буду тебя ждать
Я буду сжигать мосты
Ты просто сумей понять, что нужен один ты!
Как много разных людей заслужить твой хотят респект и для
меня в твоей тусовке просто места нет, там говорят о том в какой
стране есть дом и дача, и что одето на ком Габана или Версаче,
А у меня лишь душа за душой ни гроша, но только одно но – она
же твоя до самого дна, ведь мне так нужна ты одна ты одна..
Ведь ты для меня свет
Ведь ты для меня тьма
Если тебя нет, я просто схожу с ума.
Я буду тебя ждать
Я буду сжигать мосты
Ты просто сумей понять,
Что в сердце моем лишь ты!
Ты для меня свет
Ты для меня тьма
Если тебя нет, я просто схожу с ума.
Пускай эти все шуты
Кидают к ногам цветы,
Но мне не нужны они, мне нужен один ты!
И поезд тронулся с места и застучали колеса, а он остался стоять
в руках со знаком вопроса, и предпринять что то поздно, а изменить
несерьезно, упав на колени он взмолился слезно, о Боже дай мне
сил пройти сквозь эти муки, Боже дай мне сил не наложить на себя
руки, Боже дай мне сил чтобы дальше жить, и он поклялся больше
никого не любить.

(translation)

The darkness of the night hides the words and in 10 minutes the train Odessa-Moscow
She is right, she needs to go to live in the capital to finish university
find your prince
He is madly in love with her, it is difficult to hold back the groan when
climbing onto the platform, he saw the car and realized it was not a dream and collapsed
their love pantheon.
They cannot be together and not know happiness, but what to do
with the fact that such suits fell out, it is not in his power, hiding the pain
and fear he asked what you see in my eyes...
I see a frozen question in your eyes,
Everything you wanted to say, but did not say,
What you mean to me can't be explained
You taught me to love, you taught me to love.
Sometimes it's so hard to understand each other
Sometimes words can't tell everything
Heart beats heart to the beat, one for two,
You see my tear burns on your lips.
Because you are my light
After all, you are darkness for me
If you don't, I just go crazy.
I will wait for you
I will burn bridges
You just manage to understand that you need one!
And do not look at those jesters that hover around
Don't take your friends' gossip seriously
Make eyes full, their souls are empty,
And it's not easy to know everything that you are for me!
And you already managed to understand the words of faith there,
And you managed to find out love and you know the answer.
And we have one star, one for two,
You see my tear burning on your lips.
Because you are my light
After all, you are darkness for me
If you don't, I just go crazy.
I will wait for you
I will burn bridges
You just manage to understand that you need one!
How many different people deserve your respect and want to
there is simply no place for me in your party, they talk about what
the country has a house and a summer residence, and what is Gaban or Versace wearing,
And I only have a soul for a soul, not a penny, but only one thing - she
yours to the very bottom, because I need you so much, you are alone ..
Because you are my light
After all, you are darkness for me
If you don't, I just go crazy.
I will wait for you
I will burn bridges
You just have to understand
What is in my heart is only you!
You are the light for me
You are darkness to me
If you don't, I just go crazy.
Let all these jesters
Throw flowers at your feet
But I don't need them, I only need you!
And the train started moving and the wheels rattled, and he remained standing
in hands with a question mark, and it’s too late to do something, but to change
frivolously, falling to his knees, he begged tearfully, oh God, give me
strength to go through these torments, God give me the strength not to impose on myself
hands, God give me strength to continue to live, and he swore more
not love anyone.