Translation of the song lyrics Мое сердце любить не устанет - Банда

Мое сердце любить не устанет (original)

Моё сердце любить не устанет,
Как цветок прорастая из камня.
Лишь в вискаx отдаётся дыханьeм —
Ты нужна мне, нужна мне, нужна мне.
Пусть с тобой мы совсем не похожи,
И пускай для тебя я нежданный,
Но пульсирует в венах под кожей —
Ты нужна мне, нужна мне, нужна мне.
Пусть твой путь охраняется небом,
Пусть твой сон успокоит луна,
Знай, что где бы на свете я не был —
Ты нужна мне, ты очень нужна.

(translation)

My heart won't stop loving
Like a flower growing from a stone.
Only in temples reeks of breath -
I need you, I need you, I need you.
Let us be completely different from you,
And let me be unexpected for you,
But it pulsates in the veins under the skin -
I need you, I need you, I need you.
May your path be guarded by heaven
May the moon soothe your sleep
Know that wherever in the world I am -
I need you, I really need you.