Lyrics of Сердце пой! - Банда четырех

Сердце пой! (original)

Закружилась в сумерках Земля,
Прокричал петух, и утро встало.
Дверь открылась, скрипнула петля,
Человечек вышел из подвала.
Вышел к солнцу, пьяненький и злой,
Плюнул в мир гнилой картавой пастью.
Ты пой, душа, ты, сердце, пой,
Ты, лицо, умойся ее грязью.
У Земли свои вершины,
Эти горы словно груди.
Есть огромные машины,
Есть и маленькие люди.
А у жизни за кормою
Тонут парни заводские.
Это смерть своей косою
Косит головы людские.
Сердцу жизнь бросала якоря,
Закружила шумным хороводом,
Нож пырнется, дернется петля,
Плыло тело белым теплоходом.
По земле Христос ходил ногами,
Пожелав нам доброго здоровья.
Эту Землю черти бьют цепями,
Ты, лицо, умойся её кровью.
У Земли свои вершины,
Эти горы словно груди.
Есть огромные машины,
Есть и маленькие люди.
А у жизни за кормою
Тонут парни заводские.
Это смерть своей косою
Косит головы людские.

(translation)

The earth spun in the twilight,
The rooster crowed, and the morning rose.
The door opened, the hinge creaked,
The man came out of the cellar.
Went out to the sun, drunk and angry,
He spat at the world with a rotten burry mouth.
You sing, soul, you, heart, sing,
You, face, wash yourself with its mud.
The earth has its peaks
These mountains are like breasts.
There are big cars
There are also small people.
And life is behind the stern
The factory guys are drowning.
This is death with its scythe
It mows people's heads.
Life anchored the heart,
Whirled in a noisy round dance,
The knife will pierce, the noose will twitch,
The body floated like a white ship.
Christ walked the earth with his feet,
Wishing us good health.
The devils beat this Earth with chains,
You, face, wash yourself with her blood.
The earth has its peaks
These mountains are like breasts.
There are big cars
There are also small people.
And life is behind the stern
The factory guys are drowning.
This is death with its scythe
It mows people's heads.