| Постарев на много лет.
| Aging for many years.
|
| Мы остаемся так же наивны.
| We remain just as naive.
|
| Ты такой же - джинсы и кеды.
| You are the same - jeans and sneakers.
|
| Я такой же - вечно счастливый.
| I am the same - always happy.
|
| Половина переженились.
| Half got married.
|
| Не терялись мы без мобилы
| We were not lost without a mobile
|
| Лишь игрушки наши сменились.
| Only our toys have changed.
|
| Велики на автомобили.
| Great for cars.
|
| По карманам мелочевка на газировку.
| In the pockets of small things for soda.
|
| Наберем и жвачку с татуировкой.
| We'll also pick up chewing gum with a tattoo.
|
| Прогуляем вместе уроки.
| Let's go to class together.
|
| Но пойдем на тренировку.
| But let's go to practice.
|
| Вечерами футбол, я пас - ты гол.
| Football in the evenings, I pass - you are the goal.
|
| Ты в глаз за фол, и двор на двор.
| You're in the eye for a foul, and yard to yard.
|
| Подравшись на стадионе.
| Fighting in the stadium.
|
| Убегаем, нас не догонят.
| We run away, they won't catch up with us.
|
| Еще вчера нам по пятнадцать было лет.
| Yesterday we were fifteen years old.
|
| Мы старше стать хотели или нет.
| Whether we wanted to get older or not.
|
| Стареем мы, смеётся время.
| We are getting old, time laughs.
|
| Пройдут года и боль волос седых.
| Years will pass and the pain of gray hair.
|
| Разделим мы с тобою на двоих.
| We will share with you for two.
|
| Родное сердце, С Днем Рождения.
| Dear heart, happy birthday.
|
| Мы любили лазать по стройкам.
| We loved climbing construction sites.
|
| Это тетрис нашего детства.
| This is the Tetris of our childhood.
|
| Не было ещё контра страйка
| There hasn't been a counter-strike yet
|
| В казаков играл помню весь двор.
| I remember the whole yard playing Cossacks.
|
| Я любил красавицу Яну.
| I loved the beautiful Yana.
|
| Что жила в соседнем подъезде.
| That lived in the next entrance.
|
| Ты любил играть на баяне.
| You loved to play the button accordion.
|
| И мы вместе спели ей песню.
| And we sang a song together.
|
| Еще вчера нам по пятнадцать было лет.
| Yesterday we were fifteen years old.
|
| Мы старше стать хотели или нет.
| Whether we wanted to get older or not.
|
| Стареем мы, смеётся время.
| We are getting old, time laughs.
|
| Пройдут года и боль волос седых.
| Years will pass and the pain of gray hair.
|
| Разделим мы с тобою на двоих.
| We will share with you for two.
|
| Родное сердце, С Днем Рождения.
| Dear heart, happy birthday.
|
| Еще вчера нам по пятнадцать было лет.
| Yesterday we were fifteen years old.
|
| Мы старше стать хотели или нет.
| Whether we wanted to get older or not.
|
| Стареем мы, смеётся время.
| We are getting old, time laughs.
|
| Пройдут года и боль волос седых.
| Years will pass and the pain of gray hair.
|
| Разделим мы с тобою на двоих.
| We will share with you for two.
|
| Родное сердце, С Днем Рождения. | Dear heart, happy birthday. |