| Ich regel das Cash, jetzt wollen Saad und Punch ein Bisschen mehr
| I'll handle the cash, now Saad and Punch want a little more
|
| Würd' ich dulden, wenn ich nicht so’n arroganter Wichser wär'
| I would tolerate it if I weren't such an arrogant wanker
|
| Keiner kapiert’s, ich hab ein ausgeprägtes Ego
| Nobody gets it, I have a strong ego
|
| HB 13 rasiert das, du siehst aus wie nach 'ner Chemo
| HB 13 shaves that, you look like after chemo
|
| Das ist hart, meine asoziale Ader ist am Pochen
| That's tough, my antisocial streak is pounding
|
| Es zum Ta, ihr seid nicht mehr in der Lage, mich zu stoppen
| Es zum Ta, you are no longer able to stop me
|
| Werde zunehmend besser, deine Ma ist fett
| Get better and better, your ma is fat
|
| Doch deinem Dad gefällt die Schlampe zunehmend besser
| But your dad likes the bitch better and better
|
| Jetzt sind die Pisser in den Foren am Nerven
| Now the pissers in the forums are getting on their nerves
|
| Wer wird mein nächstes Hassobjekt, wer soll die Rote beerben?
| Who will be my next hate object, who should inherit the red?
|
| Ich hab noch große Reserven, muss Idioten zerbersten
| I still have big reserves, I have to burst idiots
|
| Und ihnen bleibt nichts übrig außer 1000 Tode zu sterben
| And they have no choice but to die 1000 deaths
|
| Und dieser Battleboi Basti hat sich sowieso blamiert
| And this Battleboi Basti made a fool of himself anyway
|
| Vielleicht das nächste Mal ein Bisschen mehr in Promo investier’n
| Maybe next time invest a little more in promotions
|
| Die war nicht existent und du Bitch bist am Flenn'
| It didn't exist and you bitch are crying
|
| Ey, ich diss' dich nicht als Rapper, nein, ich diss' dich als Mensch,
| Ey, I don't diss you as a rapper, no, I diss you as a person
|
| du Lutscher
| you lollipop
|
| Hallo Rapfans, was geht? | Hello rap fans, what's up? |
| Wir freuen uns auf Streit
| We look forward to a fight
|
| (Jeder pusht sein Ego doch die Beute wird geteilt, Yeah)
| (Everybody pushes their ego but the spoils get shared, yeah)
|
| (HB),, HB 13
| (HB),, HB 13
|
| Hallo Rapfans, was geht? | Hello rap fans, what's up? |
| Ist bei euch alles klar?
| Is everything clear with you?
|
| Na, dann gebt mal ein Signal, hebt die Hände und schreit «Ja»
| Well, then give a signal, raise your hands and shout "Yes"
|
| Ey so ist gut, macht nur weiter so
| Ey that's good, keep it up
|
| Die Konkurrenz will uns ficken, doch sie scheitern bloß
| The competition wants to fuck us, but they just fail
|
| Deutscher Rap kommt mir vor wie ein Weiberklo
| German rap seems like a women's toilet to me
|
| Diss ich mal ein Rapper, sagt ihr «Saad, das ist 'ne Scheiß-Aktion»
| If I diss a rapper, she says "Saad, that's a shitty action"
|
| Mir ist es egal, mein Sohn, Baba Saad ist keiner dieser
| I don't care, my son, Baba Saad is not one of those
|
| Schwuchtel-Designer-Hoes, ich spuck auf dein Biter-Flow
| Fagot designer hoes, I spit on your biter flow
|
| Und wenn es brennt, spring ich rein mit Benzin
| And if there's a fire, I'll jump in with gas
|
| Der Weg ist weit weg, ich weiß, doch ich beiß mich ins Ziel
| The way is far away, I know, but I'm biting the mark
|
| Bin bereit für's Exil, denn die Leute, die so sind wie ich
| I'm ready for exile because people like me
|
| Kommen nicht ins Paradies, nein, ich hab einen ander’n Deal
| Don't come to paradise, no, I have another deal
|
| Und diese Mist-gefickte Welt ist mir egal
| And I don't care about this crap-fucked world
|
| Im Endeffekt muss ich den Preis dafür jeden Tag bezahl’n
| In the end I have to pay the price for it every day
|
| So sieht’s aus, Baba Saad, ich zerstöre sie
| That's the way it is, Baba Saad, I'm destroying them
|
| Egal ob Gangster oder Hipster, Cordon oder Röhrenjeans
| Whether gangster or hipster, cordon or skinny jeans
|
| Ich trete Weekend in den Brustkorb
| I kick Weekend in the chest
|
| Dann kann er nicht einmal mehr schrei’n und das ganze nenn' ich Rufmord
| Then he can't even scream anymore and I call the whole thing character assassination
|
| Für den Sound, den die Rapfans lieben
| For the sound that rap fans love
|
| Und hart feiern als würden sie 'nen Lapdance kriegen
| And party hard like they're getting a lap dance
|
| Und weil HB in der Republik macht
| And because HB makes in the republic
|
| Dass jeder Fan und Hater diesen Rap Publik macht
| That every fan and hater makes this rap public
|
| Ist Ende im Gelände so als ob du 'nen Jeep hast
| It's end off-road like you've got a jeep
|
| Doch nichts im Benzintank, weil du nichts verdient hast
| But nothing in the gas tank because you haven't earned anything
|
| Ich bin am Zug und tu', als ob ich diesen Fahrplan nicht kapiere
| It's my train and I'm pretending I don't understand this timetable
|
| Doch steh' eigentlich nur da, um mich im Glas nochmal zu spiegeln
| But I'm actually only there to reflect myself in the glass again
|
| Und ich übernehme meine Rolle, wenn ich alle Rapper zerficken will hier
| And I'll take my place if I wanna fuck up all the rappers around here
|
| keinesfalls
| no way
|
| Haltet mal die Schnauze, wir wissen, dass ihr neidisch seid
| Shut up, we know you're jealous
|
| Alles eine Kleinigkeit, wir sind auf der Bühne
| It's all a trifle, we're on stage
|
| Und die Weiber fliegen auf uns, auf euch fliegen nur Stühle
| And the women fly at us, only chairs fly at you
|
| Und während du zuhause deinen Oberarm misst
| And while you're at home measuring your upper arm
|
| Bin ich der Typ, der mit deinen Traumfrauen Fotos macht, Bitch | Am I the type to take pictures with your dream women, bitch? |