Translation of the song lyrics Bleiben Bestehen - Baba Saad

Bleiben Bestehen (original)

Ich seh' den Hass in deren Augen, denn sie wollten mein’n Untergang
Sie geh’n kaputt daran, das ist kein leichtes Unterfang’n
Ganz egal, wer noch Scheiße erzählt
Wir sind gekomm’n und wir bleiben besteh’n, wir sind HB
Ich seh' den Hass in deren Augen, denn sie wollten mein’n Untergang
Sie geh’n kaputt daran, das ist kein leichtes Unterfang’n
Ganz egal, wer noch Scheiße erzählt
Wir sind gekomm’n und wir bleiben besteh’n, wir sind HB
Ich hab' lang genug gewartet, doch das Warten hat ein Ende
Denn es ist an der Zeit, das zu sagen, was ich denke
Falls es welche gibt, die mich nicht kenn’n noch unter euch, Hallo erstmal
Ich bin Saad, hab' ganze sechs Alben in den Charts
Wenn dieses Album dann erscheint, wird es das siebte sein
Sdoppelad, kauf es dir und zieh’s dir rein
Genug geworben, tut mir leid, ich komm' vom Thema ab
In letzter Zeit wollte man mich interview’n, ich lehnte ab
Wenn es was gibt, sag' ich es selbst meinen Fans
Denn ich schätz' meine Fans, hab' Respekt vor den Fans
Es gibt Leute, die es einfädeln, Leute, die es klein reden
Leute, die versuchen, Leuten irgendetwas einzureden
Doch diese Leute haben erstens nie etwas gerissen
Zweitens nie etwas gerissen, drittens: auf euch ist geschissen
Vor euch steht eine verdammte Legende
Ich entscheid' über den Anfang und über das Ende
Ich seh' den Hass in deren Augen, denn sie wollten mein’n Untergang
Sie geh’n kaputt daran, das ist kein leichtes Unterfang’n
Ganz egal, wer noch Scheiße erzählt
Wir sind gekomm’n und wir bleiben besteh’n, wir sind HB
Ich seh' den Hass in deren Augen, denn sie wollten mein’n Untergang
Sie geh’n kaputt daran, das ist kein leichtes Unterfang’n
Ganz egal, wer noch Scheiße erzählt
Wir sind gekomm’n und wir bleiben besteh’n, wir sind HB
Die Geschichte wird jetzt weitergeh’n, auch wenn ihr Scheiße erzählt
H zu dem B 13, dieses Label bleibt besteh’n
Jedes Album von mir wurd' gelistet in den Top-Twenty
Meine Feinde fragen sich, «Mann, wann floppt dieser Spast endlich?»
Das weiß nur Gott, ich lach' sie innerlich nur aus
Weil nur selten einer von den ganzen Spinnern was verkauft
Und sie kommen an und fragen mich: «Warum bist du eingebildet?
Warum machst du keine Features?
Warum hat sich Streit gebildet?
Warum trennt sich der und der von dir?
Warum sind manche weg?»
Na, darum!
Das ist mein Problem, ich mach' dickköpfig mein Geschäft
Wer geh’n will, soll geh’n, ich halte Reisende nicht auf
Alles Gute weiterhin, jeder soll kriegen, was er braucht
Und die leeren Plätze bei HB werden einfach neu besetzt
Meine neuen Künstler sind nicht ghetto, sie sind dope und fresh
Jeder, der bei uns ist, ist King auf sei’m Gebiet
Halunkenbande, Rapmaschinen auf Beats
Ich seh' den Hass in deren Augen, denn sie wollten mein’n Untergang
Sie geh’n kaputt daran, das ist kein leichtes Unterfang’n
Ganz egal, wer noch Scheiße erzählt
Wir sind gekomm’n und wir bleiben besteh’n, wir sind HB
Ich seh' den Hass in deren Augen, denn sie wollten mein’n Untergang
Sie geh’n kaputt daran, das ist kein leichtes Unterfang’n
Ganz egal, wer noch Scheiße erzählt
Wir sind gekomm’n und wir bleiben besteh’n, wir sind HB

Bleiben Bestehen (translation)

I see the hate in their eyes because they wanted my downfall
You'll break it, it's not an easy task
It doesn't matter who talks shit anymore
We came and we remain, we are HB
I see the hate in their eyes because they wanted my downfall
You'll break it, it's not an easy task
It doesn't matter who talks shit anymore
We came and we remain, we are HB
I've waited long enough, but the wait is over
Because it's time to say what I think
If there are any of you who don't know me, hello first
I'm Saad, I've got six albums in the charts
When this album comes out, it will be the seventh
Sdoppelad, buy it and check it out
Enough advertised, sorry, I'm getting off topic
Recently they wanted to interview me, I declined
If there's anything, I'll tell my fans myself
Because I value my fans, have respect for the fans
There are people threading it, people downplaying it
People who try to talk people into anything
First of all, these people never broke anything
Second, never ripped anything, third: I don't give a shit about you
There's a bloody legend before you
I decide about the beginning and the end
I see the hate in their eyes because they wanted my downfall
You'll break it, it's not an easy task
It doesn't matter who talks shit anymore
We came and we remain, we are HB
I see the hate in their eyes because they wanted my downfall
You'll break it, it's not an easy task
It doesn't matter who talks shit anymore
We came and we remain, we are HB
The story will go on now, even if you tell shit
H to the B 13, this label will remain
Every album of mine has been listed in the top twenty
My enemies are wondering, "Man, when is this spast going to flop?"
God only knows, I just laugh at her inside
Because only rarely does one of the whole nutcases sell anything
And they come and ask me: «Why are you conceited?
Why aren't you doing features?
Why did a quarrel arise?
Why is so and so breaking up with you?
Why are some gone?"
Well, that's why!
That's my problem, I'm stubborn about my business
Anyone who wants to go should go, I don't stop travelers
All the best, everyone should get what they need
And the empty seats at HB are simply filled again
My new artists are not ghetto, they are dope and fresh
Everyone who is with us is king in his field
Gang of scoundrels, rap machines on beats
I see the hate in their eyes because they wanted my downfall
You'll break it, it's not an easy task
It doesn't matter who talks shit anymore
We came and we remain, we are HB
I see the hate in their eyes because they wanted my downfall
You'll break it, it's not an easy task
It doesn't matter who talks shit anymore
We came and we remain, we are HB