
Date of issue: 15.08.2019
Record label: Bozz
Song language: Deutsch
Schutzengel(original) |
Du hast das Gefühl, du kannst mit niemand reden |
Kein einziger Freund, doch so viele Tränen |
Es kommt dir vor, als würde keiner dich verstehen |
Auch wenn die Sonne scheint, stehst du wie im Regen |
Und du wirst nur verletzt, auch wenn du freundlich bist |
Willst raus aus dem Labyrinth und doch verläufst du dich |
Und wenn du wieder einmal hinfällst, freu’n sie sich |
Deine allergrößten Narben sind nicht äußerlich |
Du denkst, meine Stimme könnte dein Gewissen sein |
Doch ich hab' gehört, was du leise in dein Kissen weinst |
Und wenn du einschläfst, mit Tränen überdeckt |
Wachst du auf und es liegt eine Feder auf dem Bett |
Ich bin dein Schutzengel |
Ich bin da, dein Schutzengel |
Ich bin dein Schutzengel |
Ich bin da, dein Schutzengel |
Ich bin dein Schutzengel |
Dein Schutzengel |
Ich bin da, dein Schutzengel |
Ich bin dein Schutzengel, ah |
Und es ist hart bestraft zu werden ohne Schuld zu tragen |
Aber Leben bedeutet auch Geduld zu haben |
Die Sonne, sie wird scheinen nach den dunklen Tagen |
Ich werde dich allein auf meinen Schultern tragen |
Und wenn du fällst und dann drohst aufzuprall’n |
Komm' ich im Sturzflug herab, um dich aufzufang’n |
Dass dir niemand schaden wird, ist eine Lüge |
Dennoch wach' ich immer über dich mit meinen Flügeln |
Jeder neue Tag ist wie ein Hindernis |
Doch ich bin dein Pfad aus der Finsternis |
Auch wenn du mich nicht siehst, ich kenne dich seit Tag eins |
Und wenn du nicht mehr lebst, dann wach' ich über deinen Grabstein |
Ich bin dein Schutzengel |
Ich bin da, dein Schutzengel |
Ich bin dein Schutzengel |
Ich bin da, dein Schutzengel |
Ich bin dein Schutzengel |
Dein Schutzengel |
Ich bin da, dein Schutzengel |
Ich bin dein Schutzengel, ah |
(translation) |
You feel like you can't talk to anyone |
Not a single friend, yet so many tears |
You feel like no one understands you |
Even when the sun is shining, it's like standing in the rain |
And you only get hurt even if you are kind |
You want to get out of the labyrinth and yet you get lost |
And if you fall again, they'll be happy |
Your greatest scars are not external |
You think my vote could be your conscience |
But I heard what you quietly cry into your pillow |
And when you fall asleep, covered with tears |
You wake up and there is a feather on the bed |
I am your guardian angel |
I'm here, your guardian angel |
I am your guardian angel |
I'm here, your guardian angel |
I am your guardian angel |
Your guardian angel |
I'm here, your guardian angel |
I'm your guardian angel, ah |
And it's hard to be punished without taking blame |
But life also means having patience |
The sun will shine after the dark days |
I'll carry you alone on my shoulders |
And if you fall and then threaten to bounce |
I'll dive down to catch you |
That nobody will harm you is a lie |
Nevertheless, I always watch over you with my wings |
Every new day is like an obstacle |
But I am your path out of the darkness |
Even if you don't see me, I've known you since day one |
And if you're no longer alive, I'll watch over your tombstone |
I am your guardian angel |
I'm here, your guardian angel |
I am your guardian angel |
I'm here, your guardian angel |
I am your guardian angel |
Your guardian angel |
I'm here, your guardian angel |
I'm your guardian angel, ah |
Name | Year |
---|---|
Tamerlan ft. AZAD | 2006 |
Keine Lust ft. AZAD | 2020 |
Pack schlägt sich ft. AZAD | 2014 |
Prison Break Anthem (Ich glaub an Dich) ft. Adel Tawil | 2006 |
MY EYES | 2020 |
Beat Kune - Do | 2001 |
Enough of You | 2016 |
Für dich öffnen sie die Tore ft. Tino Oac, Daniel Stoyanov, AZAD | 2008 |
MONEY ft. Summer Cem, Elif, AZAD | 2021 |
Nasdarovje ft. AZAD | 2019 |
Drama ft. Linda Carriere | 2003 |
Intro | 2003 |
Mein Licht | 2003 |
Ehre & Stärke ft. Sako | 2003 |
Bang ft. J-Luv | 2003 |
Schmerz / Überleben | 2003 |
Faust des Nordwestens | 2003 |
In meinem Himmel ft. AZAD, Manuellsen | 2011 |
Freiheit ft. Naser Razzazi | 2001 |
P-99 ft. AZAD | 2015 |