Translation of the song lyrics Səni Sevirəm - Айгюн Кязымова

Səni Sevirəm (original)

Bu qəlbim gözlərinin qarasıdır
Saf sevgim məhəbbətin qayğısıdır
Həyatımda həyatının yarısıdır
Gözəlliyim bu başının bəlasıdır
Səni sevirəm, sevirəm
Qollarını aç gəlirəm
Sənsiz ölərəm, ölərəm
Sənsiz yaşaya bilmərəm
Əllərimdə əllərinin izi var
Həyatımda alovunun közü var
Eşqimizin illər boyu adı var
Nə sən mənə, nə mən sənə yaxın olduq…
Səni sevirəm, sevirəm
Qollarını aç gəlirəm
Sənsiz ölərəm, ölərəm
Sənsiz yaşaya bilmərəm…

Səni Sevirəm (translation)

This is the blackness of my heart's eyes
My pure love is the care of love
It's half my life
My beauty is the scourge of this head
I love you, I love you
I want to open my arms
I will die without you, I will die
I can not live without you
I have handprints on my hands
There is a flame in my life
Our love has a name for years
Neither you nor I are close to you…
I love you, I love you
I want to open my arms
I will die without you, I will die
I can not live without you…