
Date of issue: 10.11.2011
Song language: Azerbaijan
Dözmədi Qəlbim(original) |
Qara gözünə, qaşına baxıb |
Gözlərinin yaşına baxıb |
Dözmədi qəlbim |
Tənhalıq hər zaman qəlbimi sıxdı |
Mənasız ömürdən ürək darıxdı |
Sən demə Allahın bəlasıdır bu |
Bir mələk cildində qarşıma çıxdı |
Qara gözünə, qaşına baxıb |
Gözlərinin yaşına baxıb |
Dözmədi qəlbim |
Mən onun, mən onun yanında qalmaq istədim |
Mən onun, mən onun könlünü almaq istədim |
O məni, o məni kəməndə salmaq istədi |
O məni, o məni kölə kimi almaq istədi |
Bilmədim nə oldu, sevdim, inandım |
Qoymadım tək qala, halına yandım |
Dərdimin üstünə dərd gətiribdir |
Mən onu taleyin qisməti sandım |
Qara gözünə, qaşına baxıb |
Gözlərinin yaşına baxıb |
Dözmədi qəlbim |
Mən onun, mən onun yanında qalmaq istədim |
Mən onun, mən onun könlünü almaq istədim |
O məni, o məni kəməndə salmaq istədi |
O məni, o məni kölə kimi almaq istədi |
Qara gözünə, qaşına baxıb |
Gözlərinin yaşına baxıb |
Dözmədi qəlbim |
Mən onun, mən onun yanında qalmaq istədim |
Mən onun, mən onun könlünü almaq istədim |
O məni, o məni kəməndə salmaq istədi |
O məni, o məni kölə kimi almaq istədi |
Qara gözünə, qaşına baxıb |
Gözlərinin yaşına baxıb |
Dözmədi qəlbim |
(translation) |
He looked into his black eyes and eyebrows |
He looked into his eyes |
My heart could not stand it |
Loneliness has always bothered me |
My heart ached for a meaningless life |
This is God's plague |
An angel appeared in my skin |
He looked into his black eyes and eyebrows |
He looked into his eyes |
My heart could not stand it |
I wanted her, I wanted to stay with her |
I wanted her, I wanted to win her heart |
He wanted to trap me, he wanted to trap me |
He wanted me, he wanted to take me as a slave |
I did not know what happened, I loved, I believed |
I did not leave the castle alone, I was burned |
It brought pain on top of my pain |
I thought it was fate |
He looked into his black eyes and eyebrows |
He looked into his eyes |
My heart could not stand it |
I wanted her, I wanted to stay with her |
I wanted her, I wanted to win her heart |
He wanted to trap me, he wanted to trap me |
He wanted me, he wanted to take me as a slave |
He looked into his black eyes and eyebrows |
He looked into his eyes |
My heart could not stand it |
I wanted her, I wanted to stay with her |
I wanted her, I wanted to win her heart |
He wanted to trap me, he wanted to trap me |
He wanted me, he wanted to take me as a slave |
He looked into his black eyes and eyebrows |
He looked into his eyes |
My heart could not stand it |
Name | Year |
---|---|
Bağlanıram ft. Namiq Qaraçuxurlu | 2011 |
Bir Arzu Tut | 2021 |
Bağlanıram ft. Namiq Qaraçuxurlu | 2011 |
Günah ft. Jay Aliyev | 2020 |
Alınmaz ft. Namiq Qaraçuxurlu | 2018 |
Həsrətini Çəkdiyim | 2020 |
Yenə Tək | 2008 |
Ehtiyacım Var | 2020 |
Nostalji | 2020 |
Gecələr Keçir ft. Айгюн Кязымова | 2022 |
Gecələr ft. Айгюн Кязымова | 2011 |
Duy ft. David Vendetta | 2019 |
Dedi-Qodu ft. Namiq Qaraçuxurlu | 2011 |
Gecələr ft. Namiq Qaraçuxurlu | 2011 |
Şəklimi Çək | 2002 |
Gedək Şəhərdən | 2020 |
Coffee from Colombia (feat. Snoop Dogg) ft. Айгюн Кязымова | 2014 |
Bu Necə Taledir ft. Namiq Qaraçuxurlu | 2011 |
Yalana Bax | 2017 |
Dedi-Qodu ft. Namiq Qaraçuxurlu | 2011 |
Artist lyrics: Айгюн Кязымова
Artist lyrics: Namiq Qaraçuxurlu