Translation of the song lyrics Bu Necə Taledir - Айгюн Кязымова, Namiq Qaraçuxurlu

Bu Necə Taledir (original)

Axdı göz yaşlarım bulağa döndü
Sonuncu ümidim şam kimi söndü
Hayana boylandım əksin göründü
Bu necə taledir, bu necə bəxtdir
Bu necə taledir, bu necə bəxtdir
Bu necə taledir, bu necə bəxtdir
Elə bil bu payız, yarım ömrümə əsdi
Ayrılıq yürüyüb, canım yolumu kəsdi
Məni öldürməyə zalım bu nə həvəsdir
Bu necə taledir, bu necə bəxtdir
Gözlərim yollara boylanıb qalıb
Əllərim bəxt camını əlimdən salıb
Ayrılıq canımı, canımdan alıb
Bu necə taledir, bu necə bəxtdir
Bu necə taledir, bu necə bəxtdir
Bu necə taledir, bu necə bəxtdir
Elə bil bu payız, yarım ömrümə əsdi
Ayrılıq yürüyüb, canım yolumu kəsdi
Məni öldürməyə zalım bu nə həvəsdir
Bu necə taledir, bu necə bəxtdir

Bu Necə Taledir (translation)

My tears flowed back to the fountain
My last hope was extinguished like a candle
Hayana looked the opposite
What a destiny, what a fortune
What a destiny, what a fortune
What a destiny, what a fortune
It's as if this fall has blown me half my life
Separation took place, and my life was cut short
What a cruel desire to kill me
What a destiny, what a fortune
My eyes are fixed on the roads
My hands took the glass of fortune out of my hands
Separation took my life, my soul
What a destiny, what a fortune
What a destiny, what a fortune
What a destiny, what a fortune
It's as if this fall has blown me half my life
Separation took place, and my life was cut short
What a cruel desire to kill me
What a destiny, what a fortune