Translation of the song lyrics Yenə Tək - Айгюн Кязымова

Yenə Tək (original)

Hərdən başımız qarışır
Dilimiz çox sərt danışır
O küsür sonra tez barışır
Amma ki, bu dəfə danışıb ciddi
Qapını çırpıb getdi
Bilirəm geriyə dönməyəcək
Bu gecə yenə tek
Döyünür bu ürək
Düşünür həmdəmi gəlməyəcək
Ne ruhu, var nə cismi
Gözümə görünür rəsmi
Dilimdən düşmür
Onun ismi
Amma ki, bu dəfə danışıb ciddi
Qapını çırpıb getdi
Bilirəm geriyə dönməyəcək
Bu gecə yenə tek
Döyünür bu ürək
Düşünür həmdəmi gəlməyəcək
Amma ki, bu dəfə danışıb ciddi
Qapını çırpıb getdi
Bilirəm geriyə dönməyəcək
Bu gecə yenə tek
Döyünür bu ürək
Düşünür həmdəmi gəlməyəcək
Bu gecə yenə tək…

Yenə Tək (translation)

Sometimes we get confused
Our language is very harsh
He quickly reconciles after the defect
But this time he spoke seriously
He slammed the door and left
I know he will not go back
Alone again tonight
This heart beats
He thinks he will not come
Neither spirit, nor body
It looks official to my eyes
It does not fall from my tongue
His name
But this time he spoke seriously
He slammed the door and left
I know he will not go back
Alone again tonight
This heart beats
He thinks he will not come
But this time he spoke seriously
He slammed the door and left
I know he will not go back
Alone again tonight
This heart beats
He thinks he will not come
Tonight alone again…