Lyrics of Era - Axelle Red

Era (original)

Recuerdo bien an, cuando era todo posible,
Yo jugaba y no pensaba si era creble.
Y si hoy me preguntaran el ms bello momento que yo viv.
Oh… era distinto ayer,
No importaba tanto ser o no ser,
Era, oh … era, mejor tal vez
Y jur, promet, no ser
De mayor nunca as, de mayor nunca as.
Un sueo acarici, hace falta talento,
Hoy no s por qu un buen enchufe es lo bueno.
Y si hoy me devolvieran el ms bello momento que yo viv.
Oh… era distinto ayer,
Sabiendo nada de aorar y querer,
Era, oh… era, mejor tal vez,
Y jur, promet, no integrarme, no presumir.
Con pura desfachatez, como abusando con dejarme querer,
Era, oh… era, distinto ayer,
Y jur, promet, no ser de mayor nunca as.
Me daba miedo pensar que hace
Que el tiempo vuele y la gente pase,
Yo siempre sueo en color…
Es el rojo mi hermana mayor,
Lo que detesto se pinta de azul
Rosa cuando ests t, como cuando ests t.
Recuerdo bien an, viviendo a tope el instante,
Bebiendo juventud, perdiendo a veces el norte.
Oh… era distinto ayer,
No importaba tanto ser o no ser,
Era, oh… era, mejor tal vez
Y jur, promet, no integrarme, no presumir.
Con pura desfachatez, como abusando con dejarme querer,
Era, oh… era, distinto ayer,
Y jur, promet, no ser
De mayor nunca as, de mayor nunca as.

(translation)

I still remember well, when everything was possible,
I was playing and I didn't think if it was believable.
And if today they asked me the most beautiful moment that I lived.
Oh... it was different yesterday,
It didn't matter so much to be or not to be,
It was, oh… it was, better maybe
And I swore, I promised, not to be
As an adult never like this, as an adult never like this.
A dream caressed, talent is needed,
Today I don't know why a good plug is good.
And if today they gave me back the most beautiful moment that I lived.
Oh... it was different yesterday,
Knowing nothing of longing and wanting,
It was, oh… it was, maybe better,
And I swore, I promised, not to integrate, not to show off.
With sheer impudence, like abusing letting me love,
It was, oh… it was, different yesterday,
And I swore, I promised, I will never be like this when I grow up.
I was scared to think what he does
Let time fly and people pass,
I always dream in color…
It's the red my older sister,
What I hate is painted blue
Rosa when you are, like when you are.
I still remember well, living the moment to the fullest,
Drinking youth, sometimes losing the north.
Oh... it was different yesterday,
It didn't matter so much to be or not to be,
It was, oh… it was, better maybe
And I swore, I promised, not to integrate, not to show off.
With sheer impudence, like abusing letting me love,
It was, oh… it was, different yesterday,
And I swore, I promised, not to be
When you grow up you never do that, when you grow up you never do that.