| Jamais je n’aurais pensé
| I never would have thought
|
| Tant besoin de lui
| need him so much
|
| Je me sens si envoutée
| I feel so spellbound
|
| Que ma maman me dit: ralentis
| That my mama told me: slow down
|
| Désir ou amour
| desire or love
|
| Tu le sauras un jour
| You will know one day
|
| J’aime, j’aime
| I love I love
|
| Tes yeux, j’aime ton odeur
| Your eyes, I like your smell
|
| Tous tes gestes en douceur
| All your gentle gestures
|
| Lentement dirigés
| Slowly directed
|
| Sensualité
| Sensuality
|
| Hou ! | Ho! |
| Stop un instant
| Stop for a moment
|
| J’aimerais que ce moment
| I wish this moment
|
| Fixe pour des tas d’années
| Fixed for lots of years
|
| Ta sensualité
| your sensuality
|
| Il paraît qu’après quelques temps
| It seems that after some time
|
| La passion s’affaiblit
| The passion wanes
|
| Pas toujours apparemment
| Not always apparently
|
| Et maman m’avait dit: ralentis
| And mom told me: slow down
|
| Désir ou amour
| desire or love
|
| Tu le sauras un jour
| You will know one day
|
| J’aime, j’aime
| I love I love
|
| Tes yeux, j’aime ton odeur
| Your eyes, I like your smell
|
| Tous tes gestes en douceur
| All your gentle gestures
|
| Lentement dirigés
| Slowly directed
|
| Sensualité
| Sensuality
|
| Hou ! | Ho! |
| Stop un instant
| Stop for a moment
|
| J’aimerais que ce moment
| I wish this moment
|
| Fixe pour des tas d’années
| Fixed for lots of years
|
| Ta sensualité
| your sensuality
|
| Je te demande si simplement
| I ask you so simply
|
| Ne fais pas semblant
| Don't pretend
|
| Je t’aimerai encore
| I will still love you
|
| Et encore
| And even
|
| Désir ou amour
| desire or love
|
| Tu le sauras un jour
| You will know one day
|
| J’aime, j’aime
| I love I love
|
| Tes yeux, j’aime ton odeur
| Your eyes, I like your smell
|
| Tous tes gestes en douceur
| All your gentle gestures
|
| Lentement dirigés
| Slowly directed
|
| Sensualité
| Sensuality
|
| Hou ! | Ho! |
| Stop un instant
| Stop for a moment
|
| J’aimerais que ce moment
| I wish this moment
|
| Fixe pour des tas d’années
| Fixed for lots of years
|
| Ta sensualité
| your sensuality
|
| Tes yeux, j’aime ton odeur
| Your eyes, I like your smell
|
| Tous tes gestes en douceur
| All your gentle gestures
|
| Lentement dirigés
| Slowly directed
|
| Sensualité
| Sensuality
|
| Hou ! | Ho! |
| Stop un instant
| Stop for a moment
|
| J’aimerais que ce moment
| I wish this moment
|
| Fixe pour des tas d’années
| Fixed for lots of years
|
| Ta sensualité | your sensuality |