| Olha a Barriguinha (original) | Olha a Barriguinha (translation) |
|---|---|
| Agora vai! | Now go! |
| Vai! | Go! |
| Joga a mão pra cima e grita vai, vai! | He throws his hand up and shouts go, go! |
| Todo mundo tá querendo mais! | Everyone is wanting more! |
| Mais! | More! |
| Quero ouvir bem alto essa galera: | I want to hear these guys out loud: |
| Solta um grito e bate palma! | Let out a shout and clap your hands! |
| Agora vai! | Now go! |
| Vai! | Go! |
| Joga a mão pra cima e grita vai, vai! | He throws his hand up and shouts go, go! |
| Todo mundo tá querendo mais! | Everyone is wanting more! |
| Mais! | More! |
| Quero ouvir bem alto essa galera: | I want to hear these guys out loud: |
| Bate palma e da um grito! | Clap your hands and give a shout! |
| Que emoção! | How exciting! |
| Que emoção! | How exciting! |
| Contempla essa multidão! | Behold this crowd! |
| Galera esperta! | Smart guys! |
| É gente boa, meu irmão! | It's good people, my brother! |
| Aqui ninguém fica parado | Here no one stands still |
| Todo mundo tá ligado | everyone is connected |
| Vamos nessa! | Here we go! |
| Esse é o som da malhação! | This is the sound of workout! |
| Que emoção! | How exciting! |
| Que emoção! | How exciting! |
| Contempla essa multidão! | Behold this crowd! |
| Galera esperta! | Smart guys! |
| É gente boa, meu irmão! | It's good people, my brother! |
| Aqui ninguém fica parado | Here no one stands still |
| Todo mundo tá ligado | everyone is connected |
| Vamos nessa! | Here we go! |
| Esse é o som do Avião! | This is the sound of the Plane! |
