| Faz tempo que a gente vive junto mais tá separado
| We've lived together for a long time, but we're apart
|
| Eu e você dormindo cada um pro lado
| Me and you sleeping each to the side
|
| Faz tempo que a gente já nem faz amor
| It's been a while since we've even made love
|
| Faz tempo que você já não me olha mais daquele jeito
| It's been a while since you looked at me that way anymore
|
| Em tudo que eu faço você vê defeito
| In everything I do, you see a defect
|
| Faz tempo que eu deixei de ser o seu amor
| It's been a while since I stopped being your love
|
| É melhor parar e conversar
| It's better to stop and talk
|
| Não vamos insistir mais nesse amor
| Let's not insist on this love anymore
|
| Pra que ficar fingindo se não dá
| Why keep pretending if you can't
|
| Eu e você faz tempo que acabou
| Me and you are long gone
|
| Não vale chorar, nem se arrepender
| It's not worth crying or regretting
|
| Foi tudo sincero, enquanto durou
| It was all sincere while it lasted
|
| O que era verdade virou falsidade
| What was true became falsehood
|
| Perdeu o sentido e ai acabou | It lost its meaning and then it's over |