Translation of the song lyrics Seu Choro Não Me Faz Desistir - Aviões do Forró

Seu Choro Não Me Faz Desistir (original)

Seu choro não me faz desistir
Eu vou embora, cair fora dessa relação
Se depender de mim
Eu louco subo até nas asas de um Avião
Só pra não te ver mais, nunca mais
Amor, se você me deixar
Nem o céu, e o mar será maior que minha solidão
Juro, que eu mudo o meu jeito
Mas não tem direito de me trocar por uma outra paixão
Eu não te quero mais
Não gosto de você
Você não tem mais nada a ver com minha decisão
Eu vou embora desse Avião
Vou bem pra longe
Eu não te quero mais
Não gosto de você
Você não tem mais nada a ver com minha decisão
Eu vou embora desse Avião
Vou bem pra longe do seu coração

Seu Choro Não Me Faz Desistir (translation)

Your crying doesn't make me give up
I'm leaving, getting out of this relationship
If it depends on me
I'm crazy, I even go up on the wings of an airplane
Just so I don't see you again, never again
Baby, if you leave me
Neither the sky, and the sea will be greater than my loneliness
I swear, I change my ways
But you have no right to exchange me for another passion
I do not want you anymore
I do not like you
You have nothing to do with my decision anymore
I'm leaving this plane
I'm going far away
I do not want you anymore
I do not like you
You have nothing to do with my decision anymore
I'm leaving this plane
I'm going far away from your heart