| La boda (original) | La boda (translation) |
|---|---|
| Como que os vais a casar | How are you going to get married? |
| Pero que estas diciendo | But what are you saying? |
| No puedo creer que sea verdad | I can't believe it's true |
| Claro que estoy contento | Of course I'm happy |
| Ya verás cuando se lo diga a los demás | You'll see when I tell the others |
| No quiero ni imaginar la cara que pondrán | I don't even want to imagine the face they will make |
| Se van a quedar de piedra | They will be stunned |
| Yo prefiero no estar cerca | I prefer not to be around |
| Va a haber que reconocer que todo esto se acaba | It will be necessary to admit that all this is over |
| Y ahora como vamos a fingir | And now how are we going to pretend |
| Que no ha cambiado nada | That nothing has changed |
| Y además como querreis que os llamemos | And what do you want us to call you? |
| Señor y señora «no me hagas reir» | Mr and Mrs "don't make me laugh" |
| Visualiza estas palabras en el buzón de tu casa | See these words in your mailbox at home |
| No os caseis, no os caseis | Don't marry, don't marry |
| Vamonos a tomar algo | Let's go for a drink |
| No os caseis, no os caseis | Don't marry, don't marry |
| Demos una vuelta en cambio | Let's take a walk instead |
| No os caseis, no os caseis | Don't marry, don't marry |
| Ya le explico yo al padrino | I'll explain to the godfather |
| No os caseis, no os caseis | Don't marry, don't marry |
| Si total os da lo mismo | If it doesn't matter to you |
| Y encima querrás que cantemos en la iglesia | And on top of that you want us to sing in church |
| Y en la fiesta y además que vayamos en frac | And at the party and also that we go in tails |
| Y la camisa de gemelos o botones y chaleco | And the shirt with cufflinks or buttons and vest |
| Y los zapatos mocasines o cordones | And the moccasins or laces |
| No os caseis, no os caseis | Don't marry, don't marry |
| Vamonos a tomar algo | Let's go for a drink |
| No os caseis, no os caseis | Don't marry, don't marry |
| Demos una vuelta en cambio | Let's take a walk instead |
| No os caseis, no os caseis | Don't marry, don't marry |
| Ya le explico yo al padrino | I'll explain to the godfather |
| No os caseis, no os caseis | Don't marry, don't marry |
Translation of the song lyrics La boda - Astrud
Song information On this page you can read the lyrics of the song La boda , by -Astrud
In the genre:Поп
Release date:21.01.2016
Song language:Spanish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |