Translation of the song lyrics El Amor Era Esto - Astrud

El Amor Era Esto (original)

Voy a llamarte otra vez
Aunque esta vez no tengo nada que decirte
Quiero que parezca que da igual
Que al otro lado tú estés pensando en otra cosa
Voy a escribirte una postal, o una canción
O un cuento corto, o una carta
Voy a pensar aún más en ti
Y a no olvidarme de no dejar de recordarte
Y aunque te pueda parecer
Que lo hago todo para ti
Pues no es así
Lo hago porque quiero y porque
No me lo puedes impedir
Lo hago porque sí
Lo hago porque quiero
Porque quiero
Lo hago porque quiero
Y porque no me lo puedes impedir
Inténtalo y verás
Ni siquiera yo puedo
Y aunque te pueda parecer
Que lo hago todo para ti
Pues no es así
Y aunque te pueda parecer
Que todo esto es para ti
Pues no es así
Lo hago porque quiero y porque
No me lo puedes impedir
Lo hago porque sí
Lo hago porque quiero
Lo hago porque quiero

El Amor Era Esto (translation)

I'm going to call you again
Although this time I have nothing to tell you
I want it to look like it doesn't matter
That on the other side you are thinking about something else
I'm going to write you a postcard, or a song
Or a short story, or a letter
I will think even more of you
And not to forget not to stop remembering you
And although it may seem to you
That I do everything for you
Well, it's not like that
I do it because I want to and because
you can't stop me
I do it because yes
I do it because I want
Because I want
I do it because I want
And because you can't stop me
try it and you will see
I can't even
And although it may seem to you
That I do everything for you
Well, it's not like that
And although it may seem to you
That all this is for you
Well, it's not like that
I do it because I want to and because
you can't stop me
I do it because yes
I do it because I want
I do it because I want