Translation of the song lyrics Силуэт - Ассаи

Силуэт (original)

Пойми, нет причины видеть чёрный цвет,
Эти очи в ночи освещают проспект,
И затяни безопасности ремни —
Мы летим по трассе как прототипы луны.
Знаешь, новый день, новый-новый мир,
Самый верный шаг, нами любвеобильными…
Зелеными домами, на минуту бис,
Как будто он не знает откуда этот лист.
Так тихо тает ветер и почти затих,
Мы на берегу, притворившись детьми,
Смеёмся над собой и встречаем рассвет,
И, мон ами, прости меня за эту любовь…
И не дня, и не дня, и не дня…
Чувствуй во мне то, что ты не поняла.
Не моя, не моя, не моя…
Звуками, силуэтами кутая…
Я знаю, с первыми лучами тает тихий час,
Пей сваренный кофе именно натощак.
Бежать на озеро, джаз, ногами голыми
Мыслями тех, кого любить и хранить,
Чтобы горело солнце всем пьяно-идущим
Мы делаем глоток воздуха туч,
Набрав полную грудь, чтобы кричалось,
Не томи, дай мне чувство, что не встречалось.
Как первые ноты голоса шумного леса,
Там звонкое эхо летит, пугая беса,
Качели скрипели весь день за городами,
Мон ами, прости меня за эту любовь…
И не дня, и не дня, и не дня…
Чувствуй во мне то, что ты не поняла.
Не моя, не моя, не моя…
Звуками, силуэтами кутая…

(translation)

Understand there's no reason to see black
These eyes illuminate the avenue in the night,
And tighten your seat belts -
We fly along the track like prototypes of the moon.
You know, a new day, a new, new world,
The surest step, by us loving ...
Green houses, for an encore,
As if he does not know where this leaf came from.
So quietly the wind melts and almost died down,
We are on the shore, pretending to be children,
We laugh at ourselves and meet the dawn,
And, mon ami, forgive me for this love...
And not a day, and not a day, and not a day...
Feel in me what you don't understand.
Not mine, not mine, not mine...
Sounds, silhouettes wrapped ...
I know that the quiet hour melts with the first rays,
Drink brewed coffee on an empty stomach.
Run to the lake, jazz, with bare feet
The thoughts of those who love and keep,
To burn the sun to all drunken walking
We take a breath of cloudy air,
Typing a full chest to scream,
Do not torment, give me the feeling that you have not met.
Like the first notes of the voice of a noisy forest,
There, a resounding echo flies, frightening the demon,
The swings creaked all day outside the cities,
Mon ami, forgive me for this love...
And not a day, and not a day, and not a day...
Feel in me what you don't understand.
Not mine, not mine, not mine...
Sounds, silhouettes wrapped ...