Translation of the song lyrics Figli Maschi - Antonio Maggio

Figli Maschi (original)

La notte ha fatto sempre figli maschi
e noi la ricambiamo con la luce,
la stoffa del mio lume è andata in fiamme
e adesso a mamma mia chi glielo traduce?
Sono basito, mortificato,
in fondo ho un estro che non ha significato se sgravidando lampade alogene
adesso non si vede più!
Mal comune non fa gaudio tanto tripudio quanto ti odio a campar di solo audio
ma sinceramente
scivola, scivola, scivola
dentro una canzone
non mi dà preoccupazione!
Il giusto compromesso forse è un cero
in modo da trovarci a metà strada,
ma quando l’hai promesso io non c’ero, che fastidio!
Questo stato mi degrada…
Il requisito di maggioranza
non ha valore almeno qui nella mia stanza,
collezionando perdite empatiche
ti abbono solo il faro blu!
Mal comune non fa gaudio se ancora studio questo episodio
alza ancora un po' la radio!
fortunatamente
scivola, scivola, scivola
dentro una canzone
non mi dà preoccupazione!
L’interruttore rischia di confondere se prima è su e dopo è giù,
l’interruttore rischia di confondere se prima è su e dopo è giù giù giù,
l’interruttore rischia di confondere se prima è su e dopo è giù giù,
l’interruttore rischia di confondere se prima è su e poi va giù…
L’imperatore rischia di confondere se prima è su e dopo è giù giù,
l’aspiratore rischia di confondere se prima è su e poi va giù… ehh!
Lo sbattitore rischia di confondere se prima è su e poi va giù giù,
il professore rischia di confondere se prima è su e poi va giù…
L’ammiratore rischia di confondere se prima è su e poi va giù giù giù giù…
Il produttore rischia di confondere se prima è su e poi va giù!
Al comune non fa gaudio tanto tripudio quanto ti odio a campar di solo audio ma
sinceramente
scivola, scivola, scivola
dentro una canzone
non mi dà preoccupazione!
Fuori c'è il sole che brilla, alza quella tapparella
almeno vedo se sei bella!
La notte ha fatto sempre figli maschi e noi la ricambiamo con la… OFF!

Figli Maschi (translation)

The night always had sons
and we return it with the light,
the fabric of my lamp has gone up in flames
and now my mom who translates it to him?
I am thrilled, mortified,
after all I have a flair that has no meaning except by relieving halogen lamps
now you can't see it anymore!
Common sickness does not make so much joy as I hate you to camp on audio only
but honestly
slide, slide, slide
inside a song
it doesn't worry me!
The right compromise is perhaps a candle
so that we are halfway there,
but when you promised I wasn't there, what a bother!
This state degrades me ...
The majority requirement
has no value at least here in my room,
collecting empathic losses
I only subscribe to the blue lighthouse!
Mal comune does not make me happy if I still study this episode
turn up the radio a little more!
Fortunately
slide, slide, slide
inside a song
it doesn't worry me!
The switch is likely to confuse if first it is up and after it is down,
the switch is likely to confuse if first it is up and then it is down down down,
the switch is likely to confuse if first it is up and then it is down down,
the switch risks confusing if it is up first and then it goes down ...
The emperor risks confusing if first he is up and then he is down down,
the aspirator risks confusing if it is up first and then it goes down ... ehh!
The beater is likely to confuse if first it is up and then it goes down down,
the professor risks confusing if first he is up and then he goes down ...
The admirer is likely to confuse if first he is up and then he goes down down down down ...
The manufacturer is likely to confuse if first it is up and then it goes down!
The municipality does not cheer as much as I hate you to camp on audio only but
sincerely
slide, slide, slide
inside a song
it doesn't worry me!
The sun is shining outside, raise that roller shutter
at least I see if you are beautiful!
The night has always had sons and we reciprocate it with the… OFF!