Translation of the song lyrics Град - Antew

Град (original)

Я снова понемногу затерялся
В этом облаке из пыли
Снова к словам привязан
Кому-то я обязан
Так по крайней мере думают
Пока у них есть силы
Но…
Я не хотел, это игра
Снова живой, а ведь умер вчера
Море волнуется от этих взрывов
Я не хочу думать, что сон это явь
Каменный град, я не упал
Я до последнего думал и ждал
Что обернётся моя половина вдруг
И это будет лишь серый туман
Я не хотел, это игра
Снова живой, а ведь умер вчера
Море волнуется от этих взрывов
Я не хочу думать, что сон это явь
Каменный град, я не упал
Я до последнего думал и ждал
Что обернётся моя половина вдруг
И это будет лишь серый туман
От скрипа тех заброшенных домов
Я пошёл слепой дорогой
Чтоб найти свою любовь
Я не знаю, есть ли шанс
Нет ли у дорог концов
Моё тело впало в транс
Из-за кучи лишних слов
Я здесь один, они меня не видят
Нет, я никуда не прячусь
Просто их глаза закрытые
Они меня не понимают,
Но я есть обычный парень
Прилетевший к вам с окраины
Неправильно, это всё неправильно
Она выглядит как роскошь, но неприкасаема, А-а
Неправильно, ошибка исправлена
Она говорит мне прямо, что она отравлена
Всё правильно, я думал, что правильно
Поступаю день за днем, что все планы составлены
Я видел каждый день, всё наперёд,
Но я уснул тут вечным сном
И ничего меня обратно не вернёт
Я не хотел, это игра
Снова живой, а ведь умер вчера
Море волнуется от этих взрывов
Я не хочу думать, что сон это явь
Каменный град, я не упал
Я до последнего думал и ждал
Что обернётся моя половина вдруг
И это будет лишь серый туман
Я не хотел, это игра
Снова живой, а ведь умер вчера
Море волнуется от этих взрывов
Я не хочу думать, что сон это явь
Каменный град, я не упал
Я до последнего думал и ждал
Что обернётся моя половина вдруг
И это будет лишь серый туман
Я не хотел, это игра
Снова живой, а ведь умер вчера
Море волнуется от этих взрывов
Я не хочу думать, что сон это явь
Каменный град, я не упал
Я до последнего думал и ждал
Что обернётся моя половина вдруг
И это будет лишь серый туман
Я не хотел, это игра
Снова живой, а ведь умер вчера
Море волнуется от этих взрывов
Я не хочу думать, что сон это явь
Каменный град, я не упал
Я до последнего думал и ждал
Что обернётся моя половина вдруг
И это будет лишь серый туман

(translation)

I got a little lost again
In this cloud of dust
Tied to words again
To someone I owe
So at least they think
As long as they have strength
But…
I didn't mean it, it's a game
Alive again, but he died yesterday
The sea is agitated by these explosions
I don't want to think that a dream is reality
Stone city, I didn't fall
I thought and waited until the last
What will turn my half suddenly
And it will be only a gray fog
I didn't mean it, it's a game
Alive again, but he died yesterday
The sea is agitated by these explosions
I don't want to think that a dream is reality
Stone city, I didn't fall
I thought and waited until the last
What will turn my half suddenly
And it will be only a gray fog
From the creak of those abandoned houses
I went the blind road
To find your love
I don't know if there's a chance
Do the roads have ends
My body went into a trance
Because of the heap of unnecessary words
I'm alone here, they don't see me
No, I'm not hiding anywhere
Just their eyes closed
They don't understand me
But I am an ordinary guy
Arrived to you from the outskirts
Wrong, it's all wrong
She looks like a luxury, but untouchable, ah
Wrong, bug fixed
She tells me straight out that she's poisoned
It's all right, I thought it was right
I act day by day that all plans are made
I saw every day, everything in advance,
But I fell asleep here in eternal sleep
And nothing will bring me back
I didn't mean it, it's a game
Alive again, but he died yesterday
The sea is agitated by these explosions
I don't want to think that a dream is reality
Stone city, I didn't fall
I thought and waited until the last
What will turn my half suddenly
And it will be only a gray fog
I didn't mean it, it's a game
Alive again, but he died yesterday
The sea is agitated by these explosions
I don't want to think that a dream is reality
Stone city, I didn't fall
I thought and waited until the last
What will turn my half suddenly
And it will be only a gray fog
I didn't mean it, it's a game
Alive again, but he died yesterday
The sea is agitated by these explosions
I don't want to think that a dream is reality
Stone city, I didn't fall
I thought and waited until the last
What will turn my half suddenly
And it will be only a gray fog
I didn't mean it, it's a game
Alive again, but he died yesterday
The sea is agitated by these explosions
I don't want to think that a dream is reality
Stone city, I didn't fall
I thought and waited until the last
What will turn my half suddenly
And it will be only a gray fog