Translation of the song lyrics Глаза - Antew

Глаза (original)

Посмотри в мои глаза
Посмотри в мои глаза
Посмотри в мои глаза
Сколько можно уже спорить о ценностях?
Эти споры вызывают лишь ненависть
Лучше стать одинокими тенями
И не стать тем, кто у рта с пеною
Забралась ты туда по колено (по плечи)
Вся красивая, с желтыми венами
Ты казалась мне милою девочкой
Оказалась же сукой и стервою
Я желаю только счастья, но, блять
Как же можно так все просрать?
Ни дать ни взять
Мимолетный кайф — все, что нам нужно, чтобы сбежать
Мармеладка, эй, пахнет так сладко
Так манит, что мысли все только о ней
Я наливаю;
глоток, и мы уходим с ней
Посмотри в мои глаза, ты выбрала
Мне нечего сказать, что для тебя важнее, чем яд?
Этот заряд унесет тебя в ад
Что?
Я хотел, как они — все летают в облаках
Мне так плохо на земле, да еще в твоих руках
Это страх?
Нет, не страх, я витаю в снах,
Но не сплю, я сам с собой в своих мирах
Ты меня заперла в клетку, я выпил таблетку
Жить или не жить — решает монетка
Держусь за последнюю ветку, но знаю
Что пульс на нуле, и я задыхаюсь
Спектакль окончен, ты смотришь в глаза мне
Ты плачешь, не верится, что ты в сознании,
Но поздно, темно и лишь падают камни…
Посмотри в мои глаза, ты выбрала
Мне нечего сказать, что для тебя важнее, чем яд?
Этот заряд унесет тебя в ад

Глаза (translation)

Look into my eyes
Look into my eyes
Look into my eyes
How long can you argue about values?
These disputes only cause hatred
Better to be lonely shadows
And do not become the one who is at the mouth with foam
You got there knee-deep (shoulder-deep)
All beautiful, with yellow veins
You seemed like a nice girl to me
Turned out to be a bitch and a bitch
I wish only happiness, but damn
How can you fuck everything up like that?
Neither give nor take
A fleeting high is all we need to get away
Marmalade, hey, it smells so sweet
So beckoning that thoughts are all about her
I pour;
sip and we leave with her
Look into my eyes, you have chosen
I have nothing to say, what is more important to you than poison?
This charge will take you to hell
What?
I wanted how they all fly in the clouds
I feel so bad on earth, and even in your hands
Is it fear?
No, not fear, I am in dreams,
But I don't sleep, I'm with myself in my worlds
You locked me in a cage, I took a pill
To live or not to live - the coin decides
Holding on to the last branch, but I know
That the pulse is at zero, and I'm suffocating
The performance is over, you look into my eyes
You are crying, I can't believe that you are conscious,
But it's late, it's dark and only stones are falling...
Look into my eyes, you have chosen
I have nothing to say, what is more important to you than poison?
This charge will take you to hell