Translation of the song lyrics Мы не летаем - Antanta

Мы не летаем - Antanta
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мы не летаем , by -Antanta
Song from the album: ZMKD
In the genre:Русский рэп
Release date:10.12.2016
Song language:Russian language
Record label:Zhara

Select which language to translate into:

Мы не летаем (original)Мы не летаем (translation)
Видишь ошибку?Do you see the error?
Напиши в комментарии! Write in the comments!
Припев: Chorus:
Это не мы летаем, это земля уходит из-под ног It's not we who fly, it's the ground that's slipping away from under our feet
Потом обратно, и тело погружается на дно. Then back, and the body sinks to the bottom.
Это не мы летаем, это земля уходит из-под ног It's not we who fly, it's the ground that's slipping away from under our feet
Потом обратно, и тело погружается на дно. Then back, and the body sinks to the bottom.
Окей! OK!
Я закрываю глаза вставляю в уши гребаный стиль I close my eyes put the fucking style in my ears
Я открываю глаза и вижу будни, гребаный фильм I open my eyes and see everyday life, fucking movie
Стоп-кадр, мотор, зум, стократный повтор, Freeze frame, motor, zoom, 100x repeat,
А кто-то был сток и раста и потом, And someone was stock and rasta and then,
Но теперь иду как спорткар на подъем спур. But now I'm going like a sports car on a spur.
Давай со мной помечтаем вот мы встали только на старт Let's dream with me, here we are just at the start
Да уж сейчас полетаем плотно найки уперли в асфальт Yes, now let's fly tight Nikes rested on the asphalt
Мы жарим этот механизм We fry this mechanism
Жесткость пружины к сигма ф дробь собственный вес Spring stiffness k sigma f fraction own weight
Полет виден издалека, Flight seen from afar
Но если все не так, если все не так But if everything is wrong, if everything is wrong
Если не летаем мы ну как вариант. If we don’t fly, well, as an option.
Если планета сама отрывает от ног свою плоскость If the planet itself tears off its plane from its feet
Улетая вдаль, оставляя тела в невесомости Flying away, leaving bodies in weightlessness
Толкаю глобус найками давай лови там с другой стороны I push the globe with Nikes, let's catch it from the other side
Ты полетал теперь будь добр подошвой прими You flew now, please accept the sole
Чем сильнее ты толкаешь, тем выше тело ты в сине-белом The harder you push, the higher your body is in blue and white
Выше неба, затем обратно со скоростью света Above the sky, then back at the speed of light
Припев: Chorus:
Это не мы летаем, это земля уходит из-под ног It's not we who fly, it's the ground that's slipping away from under our feet
Потом обратно, и тело погружается на дно. Then back, and the body sinks to the bottom.
Это не мы летаем, это земля уходит из-под ног It's not we who fly, it's the ground that's slipping away from under our feet
Потом обратно, и тело погружается на дно. Then back, and the body sinks to the bottom.
Ты знаешь это чувство You know this feeling
Ты понимаешь о чем я парень Do you understand what I mean guy
Когда вокруг толпа акул, а ты даешься When there is a crowd of sharks around, and you give
Говорили ты не соришь ни цента, They said you don't waste a single cent,
Но ты на сцене, вот они все на твоем концерте But you are on stage, here they are all at your concert
Кидало не слабо по жизни из утопии в кризис Threw not weakly through life from utopia to crisis
Было много дорог, работа по найму и бизнес There were many roads, employment and business
На дне болота ни черта не видишь At the bottom of the swamp you can't see a damn thing
Ипотека и лизинг, хоть бери ипотеку и вали Mortgage and leasing, at least take a mortgage and go
На ПМЖ к Маркизам.For permanent residence to the Marquises.
Бомбил ночными дорогами, Bombed the roads at night
Ложился спать чувствуя себя убогим уродом, паскудой I went to bed feeling like a miserable freak, a faggot
С постоянной простудой, не знал что завтра будет With a constant cold, I did not know what would happen tomorrow
Да, залп из всех орудий!Yes, a salvo from all guns!
Да и наплевать, And don't care
Pвезды не спустятся ко мне, ко мне в кровать. The stars will not come down to me, to my bed.
Чтоб их достать нужно летать, давай летать, To get them you need to fly, let's fly,
Чтоб их догнать нужно летать, давай летать, To catch up with them you need to fly, let's fly,
Залп из всех орудий, да и наплевать, A volley from all the guns, and I don't give a damn,
Звезды не спустятся ко мне, ко мне в кровать. The stars will not come down to me, to my bed.
Чтоб их достать нужно летать, давай летать, To get them you need to fly, let's fly,
Чтоб их догнать нужно летать, давай летать. To catch up with them you need to fly, let's fly.
Залп из всех орудий. Volley from all guns.
Припев: Chorus:
Это не мы летаем, это земля уходит из-под ног It's not we who fly, it's the ground that's slipping away from under our feet
Потом обратно, и тело погружается на дно. Then back, and the body sinks to the bottom.
Это не мы летаем, это земля уходит из-под ног It's not we who fly, it's the ground that's slipping away from under our feet
Потом обратно, и тело погружается на дно. Then back, and the body sinks to the bottom.
Друзья!Friends!
Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни, Please note: in order to correctly correct the lyrics,
надо выделить как минимум два словаat least two words must be selected
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#My ne letaem

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: