Translation of the song lyrics Бессонница - Antanta

Бессонница (original)

Закрываю глаза и я вижу перед собой.
Открываю глаза и я вижу перед собой.
Если б не было глаза даже.
Все равно ее видел бы, знаю.
И пусть хоть кто-то скажет.
Будто мы просто играем.
Куплет 1. Antanta:
Сотни людей вокруг, тысячи лиц.
Я без тебя, снова там, где вокруг меня толпы девиц.
Голос внутри говорит, что пора уже определить.
Ведь я без тебя, как для миллиона нули без единиц.
Мысли в разные стороны, в айфоне пустой блокнот.
Выпускаю вверх снова дым, позвонить или нет, why not?
Наши скованы руки, будто бы мы арестованы.
Закрываю глаза, без тебя открывается новый мир.
Припев:
Я снова что-то пою, я снова где-то беру.
Те мысли, что бы знала love you.
Я снова вижу во сне, как мы с ней улетаем вне зоны.
Действия телефона.
Капли пота и стоны, она моя insomnia.
Я снова что-то пою, я снова где-то беру.
Те мысли, что бы знала love you.
Я снова вижу во сне, как мы с ней улетаем вне зоны.
Действия телефона.
Капли пота и стоны, она моя insomnia.
Куплет 2. Antanta:
На мне дейджаз, на тебе кроме Кардье ничего нет.
Мы поднимаемся в космос, и зажигаемся будто бы звезды.
Между планет.
Так я все в своем сне вижу, память голову кружит.
Пока думал о том, что будет, чувства рвутся наружу.
Куча смятых листов улетает в урну, все без ванили.
Даже лет через 100, но я не забуду, как мы любили.
Ты свободна, как птица, мои руки закованы.
Открываем глаза, без тебя нереален мой новый мир.
Припев:
Я снова что-то пою, я снова где-то беру.
Те мысли, что бы знала love you.
Я снова вижу во сне, как мы с ней улетаем вне зоны.
Действия телефона.
Капли пота и стоны, она моя insomnia.
Я снова что-то пою, я снова где-то беру.
Те мысли, что бы знала love you.
Я снова вижу во сне, как мы с ней улетаем вне зоны.
Действия телефона.
Капли пота и стоны, она моя insomnia.

(translation)

I close my eyes and I see in front of me.
I open my eyes and I see in front of me.
Even if there were no eyes.
I would have seen her anyway, I know.
And let someone say.
It's like we're just playing.
Verse 1. Antanta:
Hundreds of people around, thousands of faces.
I am without you, again where there are crowds of girls around me.
A voice inside says it's time to define.
After all, I am without you, as for a million zeros without ones.
Thoughts in different directions, an empty notebook in the iPhone.
I blow smoke up again, call or not, why not?
Our hands are shackled, as if we were under arrest.
I close my eyes, a new world opens without you.
Chorus:
I sing something again, I take it somewhere again.
Those thoughts that love you would know.
I again see in a dream how we fly away outside the zone.
phone actions.
Drops of sweat and moans, she is my insomnia.
I sing something again, I take it somewhere again.
Those thoughts that love you would know.
I again see in a dream how we fly away outside the zone.
phone actions.
Drops of sweat and moans, she is my insomnia.
Verse 2. Antanta:
I'm wearing dejazz, you're wearing nothing but Cardier.
We rise into space and light up like stars.
Between planets.
So I see everything in my dream, my memory is spinning.
While thinking about what will happen, feelings are torn out.
A bunch of crumpled sheets fly into the urn, all without vanilla.
Even in 100 years, but I will not forget how we loved.
You are free as a bird, my hands are chained.
Open your eyes, without you my new world is unreal.
Chorus:
I sing something again, I take it somewhere again.
Those thoughts that love you would know.
I again see in a dream how we fly away outside the zone.
phone actions.
Drops of sweat and moans, she is my insomnia.
I sing something again, I take it somewhere again.
Those thoughts that love you would know.
I again see in a dream how we fly away outside the zone.
phone actions.
Drops of sweat and moans, she is my insomnia.