Translation of the song lyrics Временно - Antanta

Временно - Antanta
Song information On this page you can read the lyrics of the song Временно , by -Antanta
Song from the album: Лето внутри
In the genre:Русский рэп
Release date:11.08.2016
Song language:Russian language
Record label:Zhara

Select which language to translate into:

Временно (original)Временно (translation)
Мы порой сами не знаем, чего мы хотим, We sometimes don't know what we want,
Считаем огни, засыпаем под утро или не спим, We count the lights, fall asleep in the morning or do not sleep,
Мечтаем о многом, самое ценное прячем внутри. We dream about a lot, we hide the most valuable inside.
И мало кто знает, как мы встречаем рассветы одни. And few people know how we meet sunrises alone.
Идем в универ, но не ходим на пары, считаем долги. We go to the university, but we don’t go to classes, we count debts.
Есть много вещей поважнее, так думаем мы. There are many more important things, so we think.
Делаем первый шаг, не боясь переходим на «Ты.» We take the first step, not being afraid to move on to "You."
Влюбляемся наглухо так, что даже клянемся в любви. We fall deeply in love so much that we even swear to love.
Доводим родных, бывает разводим мосты. We bring relatives, sometimes we build bridges.
В поисках денег только наверх, мы не спокойны, пока карманы пусты. In search of money only upwards, we are not calm while our pockets are empty.
Жизнь — бешеный трип, опять недосып, снова куда-то летим, Life is a crazy trip, again lack of sleep, again we are flying somewhere,
Мы порой сами не знаем, чего мы хотим. We sometimes don't know what we want.
Припев: Chorus:
Все это временно, временно, да. It's all temporary, temporary, yes.
В холод мы ищем тепла, в солнце мы прячемся в тень. In the cold we seek warmth, in the sun we hide in the shade.
Все это временно, временно, да. It's all temporary, temporary, yes.
Мы живем каждой минутой и не знаем, что завтра за день. We live every minute and do not know what tomorrow is.
Много дел накопилось, давит на плечи груз ожиданий. A lot of things have accumulated, the burden of expectations puts pressure on the shoulders.
«Где новые треки, скоро концерты?»“Where are the new tracks, concerts coming soon?”
— готовим программу. - Preparing the program.
Кенты ждут на тусу, любимая дома, нет денег на хату. The Kents are waiting for a party, beloved is at home, there is no money for a hut.
Нужно работать, нужно писать, нужно время всем уделять. You need to work, you need to write, you need to devote time to everyone.
Сроки горят, срываю дедлайны, мной опять недовольны. Deadlines are on fire, I miss deadlines, they are again dissatisfied with me.
Больно, наверное больно пытаться казаться кому-то героем. It hurts, it probably hurts to try to be someone's hero.
Сражаюсь со стрелкой часов, как с мельницей Дон Кихот. I fight with the hand of the clock, like with the mill of Don Quixote.
Два шага вперед и сорок назад, много шагов, но это не в счет. Two steps forward and forty back, many steps, but that doesn't count.
Ссоры с друзьями, завал на работе, истерики дома, достало. Quarrels with friends, blockage at work, tantrums at home, enough.
Недосып, как привычка, любовь, как наркотик, жизнь — ураган, десять баллов. Lack of sleep is like a habit, love is like a drug, life is a hurricane, ten points.
На каждый решенный вопрос пятнадцать вопросов, как бонус. For each solved question, fifteen questions as a bonus.
Улыбка сияет, но это все образ, и снова поет мне мой внутренний голос, что… The smile shines, but this is all an image, and again my inner voice sings to me that ...
Припев: Chorus:
Все это временно, временно, да. It's all temporary, temporary, yes.
В холод мы ищем тепла, в солнце мы прячемся в тень. In the cold we seek warmth, in the sun we hide in the shade.
Все это временно, временно, да. It's all temporary, temporary, yes.
Мы живем каждой минутой и не знаем, что завтра за день.We live every minute and do not know what tomorrow is.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Vremenno

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: