Translation of the song lyrics Между нами кайф - Antanta

Между нами кайф (original)

На что ты надеешься, ведь что было, то было
Да, много воды утекло, но ты не забыла
Мой номер мобилы, я знаю
Каждую пятницу пьяной рукою
Знаю с подругами пили нормально
Ты набираешь мой номер, чтобы сказать
Что поступили неправильно мы
Думаешь, будтобы ты не те
Будтобы я не стою, что, стой, стой
Стон наших стен будет всегда с тобой
Ok, в плане преданности могут
Позавидовать собаки-повадыри
Пальцами щелк, двадцать минут
И ты на пороге моей двери.
И нас уже не отпустит
Сквозь окно смотрим на луну
Вещи на полу, твой парень не знает
С кем ты тусишь, он лишь поет тебе «Love you»
Пока я тебя е
Запомни, это не любовь
Просто между нами кайф
Просто между нами кайф
Просто между нами кайф
Запомни, это не любовь
Просто между нами кайф
Просто между нами кайф
Просто между нами кайф
Кайф, кайф, кайф
Между нами кайф
Кайф, кайф, кайф
Просто между нами кайф
Кайф, кайф, кайф
Между нами кайф.
Второй Куплет: Antanta
Один, наедине с этим миром, придуманным нами
Между ладонями синее пламя
Перед глазами лишь дым и за ним ты
Я знаю, мы порой рубим,
Но счастье, все что решили забьем
Все что не раскусили запьем
Потом до утра мы заняты
Мой бомбер на полу, на спинке стула твоя куртка
На часах ближе к утру, медленно тлеют два окурка
В комнате тает смог, куда то нас занесло,
А надо так мало слов.
И нас уже не отпустит
Сквозь окно смотрим на луну
Вещи на полу, твой парень не знает
С кем ты тусишь, он лишь поет тебе «Love you»
Пока я тебя е
Запомни, это не любовь
Просто между нами кайф
Просто между нами кайф
Просто между нами кайф
Запомни, это не любовь
Просто между нами кайф
Просто между нами кайф
Просто между нами кайф
Кайф, кайф, кайф
Между нами кайф
Кайф, кайф, кайф
Просто между нами кайф
Кайф, кайф, кайф
Между нами кайф.

(translation)

What do you hope for, because what was, was
Yes, a lot of water has flowed under the bridge, but you have not forgotten
My mobile number, I know
Every Friday with a drunken hand
I know I drank normally with my friends
You dial my number to say
What did we do wrong
You think that you are not the ones
As if I'm not standing, what, stop, stop
The groan of our walls will always be with you
Ok, in terms of devotion, maybe
Envy guide dogs
Snap your fingers, twenty minutes
And you are on the threshold of my door.
And they won't let us go
Looking at the moon through the window
Things on the floor, your boyfriend doesn't know
Who do you hang out with, he only sings "Love you" to you
While I eat you
Remember this is not love
Just a buzz between us
Just a buzz between us
Just a buzz between us
Remember this is not love
Just a buzz between us
Just a buzz between us
Just a buzz between us
Kaif, Kaif, Kaif
There's a thrill between us
Kaif, Kaif, Kaif
Just a buzz between us
Kaif, Kaif, Kaif
There's a thrill between us.
Second Verse: Antanta
Alone, alone with this world invented by us
Between the palms of the blue flame
Before my eyes there is only smoke and behind it you
I know we cut sometimes
But happiness, we will kill everything that we decided
We'll drink everything that we haven't figured out
Then we are busy until the morning
My bomber is on the floor, your jacket is on the back of the chair
On the clock closer to morning, two cigarette butts are slowly smoldering
The smog is melting in the room, it took us somewhere,
And so few words are needed.
And they won't let us go
Looking at the moon through the window
Things on the floor, your boyfriend doesn't know
Who do you hang out with, he only sings "Love you" to you
While I eat you
Remember this is not love
Just a buzz between us
Just a buzz between us
Just a buzz between us
Remember this is not love
Just a buzz between us
Just a buzz between us
Just a buzz between us
Kaif, Kaif, Kaif
There's a thrill between us
Kaif, Kaif, Kaif
Just a buzz between us
Kaif, Kaif, Kaif
There's a thrill between us.