Lyrics of Så Synd Du Måste Gå (It Hurts To Say Goodbye) - Anni-Frid Lyngstad

Så Synd Du Måste Gå (It Hurts To Say Goodbye) - Anni-Frid Lyngstad
Song information On this page you can find the lyrics of the song Så Synd Du Måste Gå (It Hurts To Say Goodbye), artist - Anni-Frid Lyngstad. Album song Frida 1967-1972, in the genre Поп
Date of issue: 15.10.1997
Record label: Parlophone Music Sweden, Warner Music Sweden
Song language: Swedish

Så Synd Du Måste Gå (It Hurts To Say Goodbye)

(original)
Det är alltid svårt att ta farväl
Men det finns ett måste lika väl
Om du kunde stanna här ändå
Så synd du måste gå.
Sommarnatten är så ljuv men kort
Redan drar den sista skuggan bort
Redan färgas sommarvinden blå
Så synd du måste gå
Se solen igen och jag änskar att vi fick gå
I solen min vän hela livet vi två
Det lär vara ljuvt, ja underbart
Sällan mötas och att skiljas snart
Jag vill ha dig kvar hos mig ändå
Så synd du måste gå, så synd du måste gå
«Se solen igen jag önskar vi fick gå
I solen min vän.
Hela livet vi två»
Det lär vara ljuvt, ja underbart
Sällan mötas och att skiljas snart
Jag vill ha dig kvar hos mig ändå
Så synd du måste gå, så synd du måste gå
Så synd du måste gå, så synd du måste gå.
(translation)
It's always hard to say goodbye
But there is a must as well
If you could stay here anyway
Too bad you have to go.
The summer night is so sweet but short
Already the last shadow pulls away
The summer wind is already colored blue
Too bad you have to go
See the sun again and I wish we could go
In the sun my friend all our lives the two of us
It's supposed to be sweet, yes wonderful
Rarely meet and to divorce soon
I want you to stay with me anyway
Too bad you have to go, so bad you have to go
«See the sun again I wish we could go
In the sun my friend.
All our lives we two »
It's supposed to be sweet, yes wonderful
Rarely meet and to divorce soon
I want you to stay with me anyway
Too bad you have to go, so bad you have to go
Too bad you have to go, so bad you have to go.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Man vill ju leva lite dessemellan 2012
Andante, Andante ft. Anni-Frid Lyngstad 2018
Min Egen Stad 1997
Lycka 1997
Där Du Går Lämnar Kärleken Spår (Love Grows Where My Rosemary Goes) 1997
Barnen Sover 1997
Jag Är Beredd (And I'll Be There) 1997
Suzanne (Suzanne) 1997
Jag Blir Galen När Jag Tänker På Dej (Goin' Out Of My Head) 1997
Du Är Så Underbart Rar (Can't Take My Eyes Off You) 1997
Tre Kvart Från Nu (Melodi För Piano Op. 3:1 F-Dur) 1997
Du Betonar Kärlek Lite Fel 1997
Vi Möts Igen (Where Are They Now) 1997
En Liten Sång Om Kärlek (Five Pennies Saints) 1997
Mycket Kär (Non Illuderti Mai) 1997

Artist lyrics: Anni-Frid Lyngstad