Song information On this page you can find the lyrics of the song Så Synd Du Måste Gå (It Hurts To Say Goodbye), artist - Anni-Frid Lyngstad. Album song Frida 1967-1972, in the genre Поп
Date of issue: 15.10.1997
Record label: Parlophone Music Sweden, Warner Music Sweden
Song language: Swedish
Så Synd Du Måste Gå (It Hurts To Say Goodbye)(original) |
Det är alltid svårt att ta farväl |
Men det finns ett måste lika väl |
Om du kunde stanna här ändå |
Så synd du måste gå. |
Sommarnatten är så ljuv men kort |
Redan drar den sista skuggan bort |
Redan färgas sommarvinden blå |
Så synd du måste gå |
Se solen igen och jag änskar att vi fick gå |
I solen min vän hela livet vi två |
Det lär vara ljuvt, ja underbart |
Sällan mötas och att skiljas snart |
Jag vill ha dig kvar hos mig ändå |
Så synd du måste gå, så synd du måste gå |
«Se solen igen jag önskar vi fick gå |
I solen min vän. |
Hela livet vi två» |
Det lär vara ljuvt, ja underbart |
Sällan mötas och att skiljas snart |
Jag vill ha dig kvar hos mig ändå |
Så synd du måste gå, så synd du måste gå |
Så synd du måste gå, så synd du måste gå. |
(translation) |
It's always hard to say goodbye |
But there is a must as well |
If you could stay here anyway |
Too bad you have to go. |
The summer night is so sweet but short |
Already the last shadow pulls away |
The summer wind is already colored blue |
Too bad you have to go |
See the sun again and I wish we could go |
In the sun my friend all our lives the two of us |
It's supposed to be sweet, yes wonderful |
Rarely meet and to divorce soon |
I want you to stay with me anyway |
Too bad you have to go, so bad you have to go |
«See the sun again I wish we could go |
In the sun my friend. |
All our lives we two » |
It's supposed to be sweet, yes wonderful |
Rarely meet and to divorce soon |
I want you to stay with me anyway |
Too bad you have to go, so bad you have to go |
Too bad you have to go, so bad you have to go. |