Song information On this page you can read the lyrics of the song Prudence , by - Anne Sylvestre. Release date: 05.10.2005
Song language: French
Prudence(original) |
| Adieu ! |
| Me dit mon ami Jacques |
| Je quitte à jamais ce pays |
| Je n’en peux plus ! |
| Vois-tu, je craque |
| Voici le printemps, je m’enfuis |
| Voyons ! |
| Quelle mouche te pique |
| Et que vient faire le printemps |
| Dans cette subite panique? |
| Quel est ce péril inquiétant? |
| Quel est ce péril inquiétant? |
| Il dit: rappelle-toi la fable |
| Qui nous a fait rire parfois |
| Où un lion d’humeur redoutable |
| Bannit à jamais de ses bois |
| Béliers, chevreuils, vaches et chèvres |
| Tout ce qui a cornes au front |
| Il y était question d’un lièvre |
| Parti pour plus de précautions |
| Parti pour plus de précautions |
| Quel rapport avec tes oreilles? |
| Il se fait malheureusement |
| Que si peu que je m’ensoleille |
| Je bronze abominablement |
| Il suffit qu’un jour de déveine |
| Je croise des crânes rasés |
| Ils me jetteront dans la Seine |
| Et moi, je ne sais pas nager ! |
| Et moi, je ne sais pas nager ! |
| (translation) |
| Goodbye ! |
| My friend Jacques told me |
| I leave this country forever |
| I can not stand it anymore ! |
| You see, I'm cracking up |
| Here comes the spring, I run away |
| Let's see! |
| What fly bites you |
| And what does spring come to do |
| In this sudden panic? |
| What is this disturbing danger? |
| What is this disturbing danger? |
| He said remember the fable |
| Who made us laugh sometimes |
| Where a fiery-tempered lion |
| Forever banished from his woods |
| Rams, deer, cows and goats |
| Anything with horns on its forehead |
| It was about a hare |
| Gone for more precautions |
| Gone for more precautions |
| What does it have to do with your ears? |
| Unfortunately it happens |
| That so little that I get sunny |
| I tan horribly |
| It only takes one day of bad luck |
| I come across shaved heads |
| They'll throw me in the Seine |
| And I can't swim! |
| And I can't swim! |