Song information On this page you can find the lyrics of the song Si La Pluie Te Mouille, artist - Anne Sylvestre.
Date of issue: 24.03.2019
Song language: French
Si La Pluie Te Mouille(original) |
Si la pluie te mouille |
Mon amour nouveau |
Si la pluie te mouille |
N’aie pas peur de l’eau |
Tu te fais grenouille |
Mon amour tout beau |
Et la pluie vadrouille |
Le long de ton dos |
Si le vent t'évente |
Mon amour léger |
Si le vent t'évente |
Ce n’est pas un danger |
En feuille volante |
Tu peux te changer |
En feuille mouvante |
Sans te déranger |
Si la nuit te cache |
Mon si clair amour |
Si la nuit te cache |
Reviendra le jour |
Rompons nos attaches |
Prenons ce détour |
Qui déjà nous lâche |
Dans le petit jour |
Et si l’amour passe |
Mon amour têtu |
Et si l’amour passe |
À cœur-que-veux-tu |
Lui ferons la chasse |
Et c’est bien couru |
Un amour tenace |
N’est jamais perdu |
Si la pluie te mouille |
Mon amour nouveau |
Si la pluie te mouille |
Si la pluie te mouille |
Si la pluie te mouille |
Ce n’est que de l’eau |
(translation) |
If the rain gets you wet |
my new love |
If the rain gets you wet |
Don't be afraid of water |
You make yourself a frog |
My beautiful love |
And the rain mops |
Along your back |
If the wind blows you |
my light love |
If the wind blows you |
It's not a danger |
In loose leaf |
you can change |
In moving sheet |
without bothering you |
If the night hides you |
My so clear love |
If the night hides you |
Will come back the day |
Let's break our ties |
Let's take this detour |
Who already leaves us |
In the dawn |
And if love passes |
My stubborn love |
And if love passes |
To heart what do you want |
Will chase him |
And it went well |
Tenacious Love |
is never lost |
If the rain gets you wet |
my new love |
If the rain gets you wet |
If the rain gets you wet |
If the rain gets you wet |
It's only water |