Translation of the song lyrics Les gateaux de noël - Anne Sylvestre

Les gateaux de noël (original)

Quand on a fait la pâte
Avec ce qu’il faut
On la rend toute plate
Avec un rouleau
Et puis on découpe
Coupe, coupe, coupe
Une étoile et un sapin
Une pomme et un lapin
Un oiseau qui vole
Vole, vole, vole
Toute une rangée de cœurs
Et tout un jardin de fleurs
Sur une tôle beurrée
On les pose, bien rangés
Puis on badigeonne avec un jaune
Puis on met au four sur le numéro
Neuf
Quand c’est doré
On peut manger
À condition de ne pas se brûler!

Les gateaux de noël (translation)

When we made the dough
With what it takes
We make it all flat
With a roller
And then we cut
Cut, cut, cut
A star and a tree
An apple and a rabbit
A flying bird
Fly, fly, fly
A whole row of hearts
And a whole flower garden
On a buttered plate
We put them down, neatly arranged
Then we brush with a yellow
Then we put in the oven on the number
New
When it's golden
We can eat
As long as you don't get burned!