| Le corselet (original) | Le corselet (translation) |
|---|---|
| Bien lacée dans ma guêpière | Well laced up in my basque |
| Je viens pour me confesser, mon père | I come for confession, my father |
| Mais dis-moi, la belle, qui | But tell me, beauty, who |
| A pu te lacer ainsi? | Could you lace up like this? |
| Hé qu’est-ce que ça peut vous faire? | Hey what do you care? |
| V'-z-êtes là pour me confesser mon Père | Y-y-y're here to confess my Father |
| Jean qui m’aima cette nuit | Jean who loved me last night |
| A su me lacer aussi | Knew how to lace me too |
| Même si l’amour te chante | Even if love sings to you |
| Il est bien temps que tu te repentes | It's time for you to repent |
| Ou le diable, lui aussi | Or the devil too |
| Saura te lacer ma mie | Will know how to lace you my dear |
