Translation of the song lyrics Dans le brouillard d'automne - Anne Sylvestre

Dans le brouillard d'automne - Anne Sylvestre
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dans le brouillard d'automne , by -Anne Sylvestre
in the genreЭстрада
Release date:31.07.2011
Song language:French
Dans le brouillard d'automne (original)Dans le brouillard d'automne (translation)
Les arbres qui s'étonnent The wondering trees
Ont des gestes de fous Have crazy gestures
Quant à vous As for you
Rien ne m'étonne de vous Nothing surprises me about you
Dans le brouillard d’automne In the autumn mist
Vous ai longtemps cherché Have been looking for you for a long time
Les arbres qui s'étonnent The wondering trees
N’auraient pu vous cacher Couldn't have hidden you
Vous étiez You were
Vous étiez encore en été You were still in summer
Dans le brouillard d’automne In the autumn mist
Quand vous êtes venu when you came
Les arbres qui s'étonnent The wondering trees
Avaient leurs branches nues Had their branches bare
J’ai couru I ran
Comment vous ai-je reconnu? How did I recognize you?
Dans le brouillard d’automne In the autumn mist
S’estompent les saisons The seasons fade
Les arbres qui s'étonnent The wondering trees
Déchirent l’horizon Tear the horizon
Nous avions We had
Nous avions peut-être raison maybe we were right
Dans le brouillard d’automne In the autumn mist
Vous n'êtes pas resté You didn't stay
Les arbres qui s'étonnent The wondering trees
Ne peuvent que pleurer can only cry
Vous étiez You were
Étiez retourné en étéWere back in the summer
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: