Translation of the song lyrics Загляни в глаза - Анна Резникова

Загляни в глаза (original)

Я пытаюсь быть тобой
Я пою как ты Нет, ты всегда молчала
Были лишь мечты
Пела вместе с блюзом
Твоя душа
Никто ей не мог помешать
Словно река
Без берегов и без дна
Словно река
В меркнущем золоте дня
Это твой блюз мама
Надежда и грусть
И пусть унесет
Он с собой меня
Было время разных встреч
Было время слов,
Но нет ты не все мне рассказала
К слову не пришлось,
Но в объястьях блюза
Смех забыт
Повторю я твои мольбы
Словно река
Без берегов и без дна
Словно река
В меркнущем золоте дня
Это твой блюз мама
Надежда и грусть
И пусть унесет
Он с собой меня
Это твой блюз мама
Надежда и грусть
И пусть унесет
Он с собой всех вас
Это мой блюз мама
мама мама мама

Загляни в глаза (translation)

I try to be you
I sing like you No, you were always silent
There were only dreams
Sang along with the blues
Your soul
Nobody could stop her
Like a river
Without shores and without bottom
Like a river
In the fading gold of the day
It's your blues mama
Hope and sadness
And let it take
He is with me
There was a time of different meetings
There was a time for words
But no, you didn't tell me everything
I didn't have to say a word
But in the blues
Laughter forgotten
I will repeat your prayers
Like a river
Without shores and without bottom
Like a river
In the fading gold of the day
It's your blues mama
Hope and sadness
And let it take
He is with me
It's your blues mama
Hope and sadness
And let it take
He is with him all of you
This is my blues mama
mother Mother Mother