
Date of issue: 07.05.2018
Song language: Russian language
Я люблю танцевать(original) |
Ах как любят в доме нашем все танцевать, |
Виновата в том мамаша, что тут скрывать, |
Да и папа, честно скажем, любит плясать, |
Началось все с танцплощадки: |
Он так нежно маму обнял, |
Вдруг спросил:"Ты любишьменя?" |
И решила мама сказать: |
«Я люблю, я люблю, я люблю танцевать.» |
ла ла ла ла лалала |
Даже старенькие очень бабка и дед, |
Натирают, между прочим, в танце паркет, |
Крохотный внучонок хочет идти во след, |
Поднимается с кроватки |
И стремится с левой ноги |
В такт фокстроту делать шаги |
И поет держась за кровать |
«Я люблю, я люблю, танцевать.» |
ла ла ла ла лалала |
Ах как любят в доме нашем все танцевать, |
Внучка с дедушкою пляшет, с мамою зять, |
И нельзя же, прямо скажем, не отставать, |
Вот сейчас я петь к вам вышла, |
Но заметил каждый из вас |
Ноги сами просятся в пляс, |
Мои чуства мне не унять, |
«Я люблю, ох как я люблю, я люблю танцевать.» |
ла ла ла ла лалала |
(translation) |
Oh, how everyone in our house loves to dance, |
Mom is to blame, what is there to hide, |
Yes, and dad, to be honest, loves to dance, |
It all started from the dance floor: |
He hugged his mother so tenderly, |
Suddenly he asked: "Do you love me?" |
And my mother decided to say: |
"I love, I love, I love to dance." |
la la la la la la la |
Even very old grandparents, |
By the way, they rub the parquet in the dance, |
Tiny granddaughter wants to follow, |
Gets up from bed |
And strives from the left foot |
Take steps to the beat of the foxtrot |
And sings holding on to the bed |
"I love, I love, to dance." |
la la la la la la la |
Oh, how everyone in our house loves to dance, |
Granddaughter dances with grandfather, son-in-law with mother, |
And you can't, frankly, keep up, |
Now I came out to sing to you, |
But each of you noticed |
The legs themselves ask to dance, |
I can't appease my feelings, |
"I love, oh how I love, I love to dance." |
la la la la la la la |
Name | Year |
---|---|
Надежда | 2014 |
Эхо любви ft. Государственный симфонический оркестр кинематографии СССР, Евгений Николаевич Птичкин | 1997 |
Гори гори моя звезда | 2014 |
Случайность | 2014 |
Я жду весну | 2014 |
Колыбельная сыну ft. Арно Бабаджанян | 2008 |
Вдоль по улице метелица метёт... | 2016 |
Реченька туманная ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 2007 |
Вы хотели мне что-то сказать ft. Евгений Николаевич Птичкин | 2019 |
Последняя встреча ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Валентин Левашов | 2019 |
Колыбельная I ft. Арно Бабаджанян | 2014 |
Вы хотели мне что-то сказать? ft. Евгений Николаевич Птичкин | 2007 |
Возвращение романса ft. Борис Фрумкин, Оскар Борисович Фельцман | 2007 |
И меня пожалей ft. Борис Фрумкин | 2009 |