
Song language: Russian language
Все, что было(original) |
Встану у окна под вечер, |
В небе догорит закат. |
Ночь мои обнимет плечи |
Так же как притихший сад. |
Мне рассвет милей заката, |
Мне твой взгляд милее снов. |
Как рассвет ко мне когда-то |
Вдруг пришла ко мне любовь. |
Всё что было, |
Всё что было, |
Всё что было |
Как мгновение одно. |
Я хочу, чтоб время всё нам повторило |
И навеки сберегло. |
Всё что было, |
Всё что было, |
Всё что было — |
Светом на сердце легло. |
Я хочу, чтоб этим светом озарило |
Всё что в тень ушло. |
Над твоей запиской каждой |
Долго я сижу теперь. |
Я хочу, чтоб ты однажды |
Снова постучал мне в дверь. |
Я хочу, чтоб ты вернулся |
И по-прежнему любил. |
Все мечты мои зовутся |
Только именем твоим. |
Всё что было, |
Всё что было, |
Всё что было |
Как мгновение одно. |
Я хочу, чтоб время всё нам повторило |
И навеки сберегло. |
Всё что было, |
Всё что было, |
Всё что было — |
Светом на сердце легло. |
Я хочу, чтоб этим светом озарило |
Всё что в тень ушло. |
(translation) |
I will stand at the window in the evening, |
The sunset will burn in the sky. |
The night embraces my shoulders |
Just like a hushed garden. |
Dawn is dearer to me than sunset, |
Your gaze is sweeter to me than dreams. |
Like the dawn to me once |
Suddenly love came to me. |
All that has gone before, |
All that has gone before, |
All that has gone before |
Like one moment. |
I want time to repeat everything to us |
And saved forever. |
All that has gone before, |
All that has gone before, |
All that has gone before - |
The light fell on the heart. |
I want this light to illuminate |
Everything that has gone into the shadows. |
Above your note each |
I've been sitting for a long time now. |
I want you one day |
He knocked on my door again. |
I want you to come back |
And still loved. |
All my dreams are called |
Only your name. |
All that has gone before, |
All that has gone before, |
All that has gone before |
Like one moment. |
I want time to repeat everything to us |
And saved forever. |
All that has gone before, |
All that has gone before, |
All that has gone before - |
The light fell on the heart. |
I want this light to illuminate |
Everything that has gone into the shadows. |
Song tags: #Всё что было
Name | Year |
---|---|
Надежда | 2014 |
Эхо любви ft. Государственный симфонический оркестр кинематографии СССР, Евгений Николаевич Птичкин | 1997 |
Гори гори моя звезда | 2014 |
Случайность | 2014 |
Я жду весну | 2014 |
Колыбельная сыну ft. Арно Бабаджанян | 2008 |
Вдоль по улице метелица метёт... | 2016 |
Реченька туманная ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 2007 |
Вы хотели мне что-то сказать ft. Евгений Николаевич Птичкин | 2019 |
Последняя встреча ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Валентин Левашов | 2019 |
Колыбельная I ft. Арно Бабаджанян | 2014 |
Вы хотели мне что-то сказать? ft. Евгений Николаевич Птичкин | 2007 |
Возвращение романса ft. Борис Фрумкин, Оскар Борисович Фельцман | 2007 |
И меня пожалей ft. Борис Фрумкин | 2009 |