| Zimy czas (original) | Zimy czas (translation) |
|---|---|
| W moim domu zimy czas | It's winter time in my house |
| Zewszad wieje zimny wiatr | A cold wind is blowing on all sides |
| Platki kwiatów pokryl lód | The flower petals were covered with ice |
| To co zylo zmrozil mróz | What was chilled by frost |
| W mej sypialni pada snieg | It's snowing in my bedroom |
| Slysze jego niemy szept | I hear his mute whisper |
| Zimny ksiezyc w oknie lsni | The cold moon shines in the window |
| W zimnym lózku zimne snia sie sny | Dreams are cold dreams in a cold bed |
| Ukryc sie nie mam gdzie | I have nowhere to hide |
| Chlód po kosc przenika mnie | Chill to the bone permeates me |
| Martwe palce moich rak | Dead fingers of my cancer |
| Na mych ustach srebrny szron | Silver frost on my lips |
| Odkad zegar przestal bic | Since the clock stopped chiming |
| Ja przestalam liczyc dni | I stopped counting the days |
| Czekac juz nie mam sil | I have no strength to wait |
| Czekac juz nie mam sil | I have no strength to wait |
| Gdziekolwiek jestes | Wherever you are |
| Uslysz wolanie me | Hear me calling |
| Limkolwiek jestes | Whatever you are |
| Niech wszystkie drogi | Let all the roads |
| Do mnie prowadza cie | They lead you to me |
| Kimkolwiek jestes | Whoever you are |
| Ogrzej mnie | Warm me up |
| Przybadz juz kochanku mój | Come now, my lover |
| W cieplych slowach do mnie mów | Speak to me in warm words |
| W cieplozóltym swietle dnia | In daylight warm yellow |
| Zdejmij ze mnie zimy czar | Take the winter spell off me |
| Bursztynowe oczy miej | Have amber eyes |
| W oczach twych zakwitnac chce | I want to bloom in your eyes |
| Przybadz juz kochanku mój | Come now, my lover |
| Przybadz juz kochanku mój | Come now, my lover |
| Gdziekolwiek jestes | Wherever you are |
| Uslysz wolanie me | Hear me calling |
| Kimkolwiek jestes | Whoever you are |
| Niech wszystkie drogi | Let all the roads |
| Do mnie prowadza cie | They lead you to me |
| Kimkolwiek jestes | Whoever you are |
| Ogrzej mnie | Warm me up |
| Gdziekolwiek jestes | Wherever you are |
| Uslysz wolanie me | Hear me calling |
| Kimkolwiek jestes | Whoever you are |
| Niech wszystkie drogi | Let all the roads |
| Do mnie prowadza cie | They lead you to me |
| Kimkolwiek jestes | Whoever you are |
| Ogrzej mnie | Warm me up |
| I nie kaz dluzej mi czekac | And don't keep me waiting any longer |
| I nie kaz dluzej mi czekac | And don't keep me waiting any longer |
Translation of the song lyrics Zimy czas - Anita Lipnicka
Song information On this page you can read the lyrics of the song Zimy czas , by -Anita Lipnicka
in the genreПоп
Release date:07.06.1998
Song language:Polish
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2017 | |
| 1996 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1996 |