Translation of the song lyrics Pokochaj siebie - Anita Lipnicka

Pokochaj siebie (original)

Jak dugo jeszcze bedziesz liczy puste dni?
Jak dugo zamiar masz zaciska pieci a do krwi?
Ile jeszcze nocy
Spedzisz siedzc w oknie
Obarczajc win wiat?
Jak dugo zamiar masz tak na kolanach biec?
Przed Bogiem i czowiekiem chyli czoo swe?
Ile jeszcze nocy
Spedzisz w oknie
Liczc, e sie stanie cud?
Pokochaj siebie
A cierpienie
Zniknie jak zy sen
Pokochaj siebie
A ju jutro
Kto pokocha Cie… tak
Jak dugo jeszcze chcesz ukrywa kady miech i pacz?
Dowiadcza ciao swe, jak gdyby wietym zosta chcia?
Ile jeszcze nocy
Spedzisz siedzc w oknie
Liczc, e sie stanie cud?
Pokochaj siebie
A cierpienie
Zniknie jak zy sen
Pokochaj siebie
A ju jutro
Kto pokocha Cie
Pokochaj siebie
Jedn szanse
Sobie daj
Pokochaj siebie
A pokocha
Ciebie wiat…

Pokochaj siebie (translation)

How long will you count the empty days?
How long are you going to tighten your fist until blood?
How many more nights
You'll spend sitting at the window
Blaming the world?
How long are you going to run like this on your knees?
Before God and man they bow their head?
How many more nights
You'll spend at the window
Counting on a miracle?
love yourself
And suffering
It will disappear like a bad dream
love yourself
And already tomorrow
Who will love you… yes
How much longer do you want to hide each laugh and cry?
Does she experience her body as if she wanted to become a saint?
How many more nights
You'll spend sitting at the window
Counting on a miracle?
love yourself
And suffering
It will disappear like a bad dream
love yourself
And already tomorrow
Who will love you
love yourself
One chance
Give yourself
love yourself
And she will love
You world ...