| Gdybym miaa powiedzie
| If only I could
|
| Co dzi myle o wiecie
| What I think about the world today
|
| Z praw rek na sercu tak szczerze
| So sincerely at heart
|
| Powiedziaabym, e jeszcze
| I would say more
|
| Jeszcze nie jest najgorzej
| It's not too bad yet
|
| Chocia czasy do ycia mamy pode
| Though the times to life we have approached
|
| Mimo to, gdy wre z gwiazd wychodzi mi,
| Even so, when the stars come out of me,
|
| E przed nami jeszcze wiele pieknych dni
| There are many beautiful days ahead of us
|
| Moje oczy s nadal zielone
| My eyes are still green
|
| W moim oknie wci kwitnie nadzieja
| Hope is still blooming in my window
|
| I pene wiata s moje donie
| And my hands are full of light
|
| Jeszcze wierze w drugiego czowieka…
| I still believe in another man ...
|
| Moje oczy s nadal zielone
| My eyes are still green
|
| W moim oknie wci kwitnie nadzieja
| Hope is still blooming in my window
|
| I pene wiata s moje donie
| And my hands are full of light
|
| Jeszcze wierze w drugiego czowieka…
| I still believe in another man ...
|
| Gdybym miaa powiedzie
| If only I could
|
| Co mnie dzi najmocniej boli
| What hurts me the most today
|
| Powiedziaabym, e sowa nieczuoci
| I would say words of insensitivity
|
| A gdy kto mnie spyta czego,
| And when someone asks me what
|
| Czego sie najbardziej boje
| What am I most afraid of
|
| Powiem, e samotnych nocy i wojen
| I will say lonely nights and wars
|
| Mimo to, gdy wre z gwiazd wychodzi mi,
| Even so, when the stars come out of me,
|
| E przed nami jeszcze wiele pieknych dni
| There are many beautiful days ahead of us
|
| Moje oczy s nadal zielone
| My eyes are still green
|
| W moim oknie wci kwitnie nadzieja
| Hope is still blooming in my window
|
| I pene wiata s moje donie
| And my hands are full of light
|
| Jeszcze wierze w drugiego czowieka…
| I still believe in another man ...
|
| Moje oczy s nadal zielone
| My eyes are still green
|
| W moim oknie wci kwitnie nadzieja
| Hope is still blooming in my window
|
| I pene wiata s moje donie
| And my hands are full of light
|
| Jeszcze wierze w drugiego czowieka… | I still believe in another man ... |