| Jestem powietrzem (original) | Jestem powietrzem (translation) |
|---|---|
| Gdy nad miastem mrok | When it's dark over the city |
| Rozklada skrzydla swe | He spreads his wings |
| Kiedy oczy gwiazd otwieraja sie | When the eyes of the stars open up |
| Wtedy widze ja jak biegnie | Then I see her running |
| W biegu gubi lzy | Loses tears on the run |
| Wtedy slysze ja jak spiewa | Then I hear her sing |
| A glos jej drzy | And her voice is shaking |
| Ryby w oceanie | Fish in the ocean |
| Trawy na polanie | Grasses in the clearing |
| Ptaki w oblokach | Birds in the clouds |
| Ludzie w swoich domach dawno spia | People are sleeping in their homes for a long time |
| Tylko ja jedna | I'm the only one |
| Nie mam swego miejsca | I have no place |
| Odkad odszedles | Since you've been gone |
| Ja jestem powietrzem | I am air |
| Nie jem i nie spie co noc | I don't eat and sleep every night |
| Mówia o niej ze | He says about her |
| Byla kiedys z kims | She was with someone once |
| Kto obiecal raj i nagle znikl | Who promised paradise and suddenly disappeared |
| Sama nie wiem czemu placze | I don't know why he is crying |
| Gdy slysze jej glos | When I hear her voice |
| Chociaz wcale nie znam jej | Although I don't know her at all |
| Spiewam z nia | I sing with her |
| Ryby w oceanie | Fish in the ocean |
| Trawy na polanie | Grasses in the clearing |
| Ptaki w oblokach | Birds in the clouds |
| Ludzie w swoich domach dawno spia | People are sleeping in their homes for a long time |
| Tylko ja jedna | I'm the only one |
| Nie mam swego miejsca | I have no place |
| Odkad odszedles | Since you've been gone |
| Ja jestem powietrzem | I am air |
| Nie jem i nie spie co noc | I don't eat and sleep every night |
| Ryby w oceanie | Fish in the ocean |
| Trawy na polanie | Grasses in the clearing |
| Ptaki w oblokach | Birds in the clouds |
| Ludzie w swoich domach dawno spia | People are sleeping in their homes for a long time |
| Tylko ja jedna | I'm the only one |
| Nie mam swego miejsca | I have no place |
| Odkad odszedles | Since you've been gone |
| Ja jestem powietrzem | I am air |
| Nie jem i nie spie co noc | I don't eat and sleep every night |
