| Gin z tonikiem (original) | Gin z tonikiem (translation) |
|---|---|
| Pan wybaczy | Lord forgive me |
| E tak w p zdania | E so in p sentence |
| Nagle wtrcam sie | Suddenly I interfere |
| Sucha jednak | However, it is dry |
| Duej nie moge | I can't do any more |
| Wiem co Pan powiedzie chce: | I know what you want to say: |
| Bla, bla, bla, bla | Blah, blah, blah, blah |
| Bla, bla, bla, bla… | Blah, blah, blah, blah ... |
| Usyszaam | I heard |
| O palmach na Bahamach | About palm trees in the Bahamas |
| I starczyo mi | And that's enough for me |
| A z perami | And with the perians |
| To ju przesada | This is an exaggeration |
| Nie nie ze mn takie gry | No such games with me |
| Mwic jasno i najzwielej | Speak clearly and simply |
| Miedzy nami nic nie bedzie | There will be nothing between us |
| Czas ucieka | Time is running out |
| W domu ona czeka | She is waiting at home |
| Niech Pan ju leci! | Let the Lord go! |
| Do dzieci | To children |
| Egnam, Adieu! | Egnam, Adieu! |
| Pan jest chyba | You are probably |
| Z tych bardziej upartych | The more stubborn ones |
| Prosze przyzna sie | Please admit |
| Po 13-stym | After the 13th |
| Ginie ztonikiem | He dies with a tonic |
| Szepcze Pan, e kocha mnie | The Lord whispers that He loves me |
| Bla, bla, bla, bla | Blah, blah, blah, blah |
| Bla, bla, bla, bla… | Blah, blah, blah, blah ... |
| Bla, bla, bla, bla | Blah, blah, blah, blah |
| Bla, bla, bla, bla… | Blah, blah, blah, blah ... |
| Mwic krtko i najprociej | To keep it short and simple |
| Nie mieszajmy w to mioci | Let us not get the love involved |
| Jest inaczej | It is different |
| W domu ona pacze | At home, she cries |
| Niech Pan ju leci ! | Let the Lord go! |
| Do dzieci | To children |
| Egnam, Adieu! | Egnam, Adieu! |
| Bla, bla, bla, bla | Blah, blah, blah, blah |
| Bla, bla, bla, bla… | Blah, blah, blah, blah ... |
