Translation of the song lyrics Воздух - АнимациЯ

Воздух - АнимациЯ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Воздух , by -АнимациЯ
Song from the album: Распутье
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records

Select which language to translate into:

Воздух (original)Воздух (translation)
Каждый хочет немного, хоть немного хорошего, Everyone wants a little, at least a little good,
Но почти не осталось принцесс на горошине, But there are almost no princesses and peas left,
Да и та согрешит… Yes, and she will sin ...
И ругаться не в кайф и, наверное, поздно, And it's not fun to swear, and it's probably too late,
Звёзды тают на льду и танцуют со звёздами, Stars melt on ice and dance with the stars
Так, что в горле першит. So that it tickles in the throat.
Кризис новых идей — это даже не кризис, The crisis of new ideas is not even a crisis,
Когда смерть и любовь, превращается в бизнес — поток! When death and love turns into business - a stream!
Мы не спим по ночам, хотя нам, тоже снится, We do not sleep at night, although we also dream
Как из рук вылетает простая синица, How a simple tit flies out of the hands,
Превращаясь опять в журавля. Turning back into a crane.
Воздух.Air.
Свежий глоток. Fresh sip.
Каждый хочет немного, хоть немного хорошего, Everyone wants a little, at least a little good,
Но любовь беспросветно слепа, и опошлена, But love is hopelessly blind and vulgarized,
И свечою дрожит. And the candle trembles.
Под безумие рейва и шелест попкорна To the madness of the rave and the rustle of popcorn
Подменили её на распутное порно, Changed it to slutty porn
Встроив в наш с тобой быт. Built into our life with you.
И несут ноги в бар не затем чтобы слиться And they carry their feet to the bar not to merge
С этой серой толпой, а охота забыться порой. With this gray crowd, and the desire to forget sometimes.
Мы не спим по ночам от такого расклада, We do not sleep at night from such a situation,
Просто может любовь, всё ещё где-то рядом Just maybe love is still somewhere around
И рассветы встречает одна за соседней стеной. And the sunrises meet one behind the next wall.
Кризис новых идей — это даже не кризис, The crisis of new ideas is not even a crisis,
Когда жизнь и любовь — всё становится бизнес — игрой! When life and love - everything becomes a business - a game!
Мы не спим по ночам от такого расклада, We do not sleep at night from such a situation,
Просто может она, всё ещё где-то рядом Maybe she's still somewhere around
И рассветы встречает одна за соседней стеной.And the sunrises meet one behind the next wall.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: